论文部分内容阅读
江泽民同志在全国宣传部长会议上的讲话中提出一个极其重要的思想,这就是:我们在建设有中国特色社会主义,发展社会主义市场经济的过程中,要坚持不懈地加强社会主义法制建设,依法治国,同时也要坚持不懈地加强社会主义道德建设,以德治国。这一重要思想,是对我们党“两手抓,两手都要硬”战略思想的运用和发展,是对建设有中国特色社会主义规律性认识的升华,是对我们党领导人民治理国家基本方略的完善和创新,是对马克思主义国家学说的丰富和贡献。认真学习、坚决贯彻这一重要思想,必将对我国新世纪的发展产生重大而深远的影响。
In his speech at the national propaganda ministerial meeting, Comrade Jiang Zemin put forward an extremely important idea. This is: In building socialism with Chinese characteristics and developing the socialist market economy, we must unswervingly step up the building of a socialist legal system according to law At the same time, we must unremittingly strengthen the socialist morality and administer the country by virtue. This important thinking is the application and development of our strategic thinking of “grasping both hands and using both hands hard.” It is a distillation of our understanding of the regularity of building socialism with Chinese characteristics and is a fundamental measure for our party’s leadership of the people in governing the basic state The perfection and innovation of the strategy are the enrichment and contribution to the doctrine of the Marxist country. Studying and resolutely implementing this important thought will surely have a profound and far-reaching impact on the development of our country in the new century.