论文部分内容阅读
金秋时节,党的十六届五中全会圆满完成各项议程后,在北京胜利闭幕。这是我国全面建设小康社会进入关键时期召开的一次重要会议。会议审议通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十一个五年规划的建议》,擘画了未来五年的宏伟发展蓝图。这是今后一个时期推动我国经济社会发展的纲领性文件。十六届五中全会及其审议通过的《建议》,必将对中国未来的发展产生深远影响,在中华民族发展史上留下浓墨重彩的一笔。
In autumn, the successful conclusion of the Fifth Plenary Session of the Party’s 16th Plenary Session in Beijing closed in Beijing. This is an important meeting held by our country in the critical period of building an overall well-to-do society. The “Proposal of the Central Committee of the Communist Party of China on Formulating the 11th Five-Year Plan for National Economic and Social Development” reviewed and approved at the meeting, and outlined the grand blueprint for the next five years. This is a programmatic document that will promote the economic and social development of our country in the coming period. The Fifth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee and its “Proposals” passed by the review and approval will surely have a profound impact on the future development of China and leave a solid hand in the history of the Chinese nation.