1994年12月12日23时14分,“轰隆”一声巨响撕破了宁静的夜空,也惊醒了已进入梦乡的吴泾消防中队指战员,经验告诉他们,一定是附近厂房发生了爆炸事件。 时间就是生命,时间就是财产。未等警铃声响,指战员们已一跃而起,扑向各自的车位。果然不出所料,14分40秒,上海电化厂与吴泾消防中队的直线报警电话发出了“嘟嘟”鸣响,顿时全中队上下警铃大作,4辆消防车全部出动,直扑上海电化厂。 与此同时,值班通信员迅速与总队119 On December 12, 1994, at 23:14 on December 12, a loud bang broke the quiet night sky and awakened the fighters of the Wujing Fire Squadron who had entered their dreams. Experience told them that there must have been an explosion in the nearby factory. Time is life, time is property. Unpublished alarm sound, officers and men have jumped up and pounced their parking spaces. As expected, 14 minutes and 40 seconds, Shanghai Electrochemical Factory and Wujing fire squadron’s straight-line alarm phone issued a “beep” ring, suddenly the entire squadron up and down the alarm bell masterpiece, all four fire engines dispatched to Shanghai Electric Factory . In the meantime, on-duty communicators quickly with the Corps 119