母语负迁移在句法层面对大学英语写作的影响——冗余和缺省现象研究

来源 :考试与评价(大学英语教研版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhaojiagu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Gass&Selinker认为,"现在有足够的证据表明,语言迁移现象的确存在,而且是一个重要问题,对第二语言学习的研究必须考虑这一现象和问题。"语言迁移包括正迁移和负迁移,一直以来都是二语学习领域不容忽视的一个现象,它是指母语将会在学习者的第二语言中的语音、语汇、语法、语义等方面产生影响,影响最大的集中在语音和语法层面。其中在语法层面,母语负迁移则使大学生在英语写作中产生最普遍、也最根深蒂固的错误,即句法错误。本文旨在通过分析大学生英文写作实例,对母语负迁移所产生的冗余和缺省错误进行研究,并总结出三点应对策略,从而帮助学生客服母语思维方式和表达习惯的影响,促进英语写作教学的有效开展。
其他文献
目的观察自拟健脾化浊汤治疗糖尿病前期的临床疗效。方法随机选取我院2013年1月至2016年4月120例糖尿病前期患者,分为观察组和对照组,对照组给予生活干预治疗,观察组在常规治
为了解决多灾种耦合的风险评估问题,应对日益严峻的防灾减灾工作,该文提出了针对自然灾害和事故灾难耦合的风险评估方法。首先,确定评估的单一事件类型,分析致灾因子的强度和
<正> 国内外不少知名人士对我国的劳动教养这一治安措施及其取得的显著成效,交口称赞,认为这是中国在与违法犯罪作斗争中的创举,具有鲜明的中国特色。本文试图对什么是中国特
光影设计是任何展会都不可或缺的组成部分。其不仅会影响观众对于展览会场、展示物件的观赏方式,更是会在潜移默化中影响观众的情绪,代入光环境营造的氛围之中。因而对于会展及展示的设计师而言,如何利用光影设计来在会场中构建相应的氛围,传递合适的情感便也成了不得不考虑的项目。而在探寻利用光影设计表达情感的设计方法的过程中,本人发现了如今诸多相关文献对于该方面的研究均止步于案例分析及图纸设计,而对于实际的设计效
崩岗侵蚀是中国南方花岗岩区特有的常见的水土流失形式。这种水土流失不仅侵蚀规模大,发展速度快,危害十分严重,而且治理难度大,被称为当今"生态溃疡"。崩岗治理措施分为生物措
党的十八届四中全会指出,要加强行业性、专业性人民调解组织建设,完善人民调解、行政调解、司法调解联动工作体系。这是《人民调解法》赋予行业性专业性人民调解委员会(下称
随着我国高等教育改革制度的深入推行,中国的高等教育从精英化教育走向大众化教育,高等教育入学率有了明显提高,但是,作为教育活动主体的大学生们却出现了"逃课"现象。"逃课"
从中医扶正祛邪法治疗阴虚内热型系统性红斑狼的理论基础、治则内涵,临床应用以及扶正祛邪法的中药复方研究方面阐述了中医扶正祛邪法在治疗阴虚内热型系统性红斑狼疮的重要