论文部分内容阅读
在经济全球化的大背景下，招商引资成为各级政府吸引外资、促进经济发展的一项重大举措，而招商引资文本具有独特的语体特征和目的，其英译的质量一定程度上影响投资商兴趣和欲望。本文试从功能派核心理论“目的论”的角度来分析岳阳市招商引资英译文本，并提出相应的翻译策略，期望能改善招商引资翻译水平、提高吸引外资的能力。