论文部分内容阅读
19世纪末,河北清河郡人士张云轩绘制了《重庆府治全图》,这张图是现存最详细的重庆城市古地图,其刻画非常精细。《重庆府治全图》好似一张巨大的鸟瞰图,图上对重庆城当时几乎所有的道路、城门和重要的建筑、庙宇、府衙、会馆都做了描绘,使观者能最大程度地了解清末重庆城的街道名称、建筑种类等,对于研究古代重庆城市格局是非常重要的参考资料。
At the end of the 19th century, Zhang Yunxuan, a native of Qinghe County, Hebei Province, mapped out the “Chongqing Government Governance Map”. This map is the most detailed ancient city map of Chongqing City. The picture is very elaborate. “Chongqing government-run full map” is like a huge bird’s eye view, the map of Chongqing city at that time, almost all the roads, gates and important buildings, temples, Fu Ya, Hall have done a description so that the viewer can maximize To understand the city of Chongqing in the late Qing Dynasty street names, building types, etc., for the study of ancient Chongqing city pattern is a very important reference.