机声隆隆。艾尔加第一交响曲《英吉利》的音乐使我想起这次音乐旅行。在一个秋高气爽的日子里,作为《音乐爱好者》的特约通讯员,我从上海经香港转乘英航747包机,经过8200英哩的航程,抵达了伦敦,进行一周的音乐考察。九月的伦敦,天气变幻无常,气温比上海低近十度,很有些凉意。 Machine rumble. Elgar’s first symphony “English” music reminds me of this music trip. In an autumn day, as a special correspondent for “Music lover,” I switched from Shanghai via Hong Kong to British Airways Flight 747, and after a flight of 8,200 miles, I arrived in London for a week of music study. September London, the weather is fickle, the temperature is nearly ten degrees lower than Shanghai, very cool.