“大礼不辞小让”注译辨正

来源 :现代语文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:coffeedoly
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
高中语文课本第一册《鸿门宴》中有个句子: “大礼不辞小让”,课本的注释是: “……行大礼不必讲小的谦让。” In the first volume of the high school language textbook “The Banquet”, there is a sentence: “The big gift is a small one.” The textbook’s comment is: “...you don’t have to talk about a small humility.”
其他文献
目的探讨医务人员发生HIV职业暴露后的心理状态。方法运用SCL-90症状自评量表对我院近期发生HIV职业暴露的6名医务人员进行心理健康测试,并对测试结果进行数据分析。结果测试
本文先以一个具体案例引出将要研究的问题。在研究国内外有关于数学学习自我监控相关文献的基础上,结合我国数学教育改革的现状,提出数学学习自我监控的研究意义;给出数学学
[目的]探讨应用Sauv啨-Kapandji术重建断腕再植术后前臂旋转功能的临床疗效。[方法]自2006年7月~2008年12月,共收治断腕再植术后前臂旋转功能障碍患者7例,应用Sauv啨-Kapandji
地下室主体结构采用逆作法施工,使土方工程、浇筑、模板工程等变得更复杂,要求更加严格,本文对地下室主体结构施工中的有关问题进行了研究,提出了相应的解决措施。
2005年1月12日,宁波市科协七届十二次全委(扩大)会议在科协大楼六楼学术报告厅举行。
60多年前的二战期间,美国曾将“舌头、原子弹、金钱”当作生存与竞争的三大战略武器,而今,他们又把“舌头、美元、电脑”视为控制世界的三大战略武器(转引自赵传栋,1977)。西
近日,由上海罗利格莱实业有限公司和唐山三友化纤公司联合开发的单线产能为12.5万吨/年(2条线25万吨/年)粘胶短纤大型烘干机全线达标,正式满载运行,产品质量达到A等品水平.
现在,我国的经济环境和社会关系正发生深刻的变化,对过去长期在计划经济条件下活动的国有企事业科协,市场经济体制的建立对其带来了相当大的困难。比较典型的如在国企改革、转制
市场经济下企业的财务风险无处不在,财务风险评价体系是企业财务管理中的重要组成部分,现阶段我国财务风险体系仍存在不少问题,集中体现在评价意识不足,评价指标制定不合理,
随着科技水平的提高,BIM技术在建筑工程造价管理上得到了越来越多的应用与发展,它不仅可以实现设计单位、施工单位和维护单位的信息共享,还可以贯穿于整个工程造价管理过程,