被擦掉的名字

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:llaaxzl123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“是谁想起发明橡皮这鬼东西的?”加斯帕尔·加泽利主任总是这么说。自从他突然面临要涂改姓名的危险时起,几年来他只用铅笔。这是一个炎热的夏日,他就象一个刚卖完自己的货、赚了钱的小贩似的满面红光、神采奕奕地搓着湿淋淋的双手。“这件事总算弄完了!”加斯帕尔抬高嗓门说道,声音之大几乎他那个部门的大办公室所有的人都能听得到。确实,为了完成一件困难的工作,尤其 “Who is thinking of inventing this ghost of the eraser?” Gaspar Director Director Gazelles always said so. Since he suddenly faced the danger of changing his name, he had used only pencils for years. It was a hot summer day. He was like a seller who had just finished selling his own goods and making money. He was rubbing his hands wet with glittering hair. “It’s finally done!” Gaspar raised his voice high and said loudly that almost everyone in his department’s large office could hear it. Indeed, in order to accomplish a difficult job, especially
其他文献
以皮下生长的小鼠Lewis肺癌及体外培养的小鼠肉瘤S180、黑色素瘤B16-MB、人肺癌裸鼠移植瘤PGT及其转移瘤PPM、PLM等细胞系为材料,对肿瘤细 Subcutaneously growing mouse L
2006年7月刚在北京师范大学文艺学研究中心博士毕业的彭维峰,目前的身份是劳动关系学院文化传播系的讲师。“我的收入不具有代表性”,33岁的彭维峰对本刊记者说。 In July 2
小说通过女主人公贝亚特在区医院产子的经历反映了民主德国当今社会的一角。 The novel’s experience of giving birth in the district hospital through the heroine Bea
口腔颌面部恶性肿瘤的确诊,传统根据活组织检查的结果,但临床上凭肉眼观察选择活检部位往往不一定可靠,有时会发生因病理检查假阴性而误诊的情况,对有高度转移倾向的恶性肿
交通运输投资是区域规划和政策制定的重要内容,但交通运输投资对促进经济增长的时空效应仍存在较大争议。在总结交通成本、交通投资与经济增长关系的基础上,建立1997-2013年
抗战时期,宣传战成为日军侵华的重要手段。在这一背景下,敌后战场的八路军也日益重视对敌宣传斗争,逐渐完善宣传工作的组织架构并健全宣传制度;讲求宣传斗争方法策略,丰富对
<正> 我知道你在琢磨什么,你在想居住在这样的小镇上有多惬意啊。不过你不可能在这儿长久待下去的,这个小镇可以把比你更好的男人弄完蛋,它把我搞垮了,要知道,我并不软弱。十年前,我第一次到这里,我的想法简直和你一样,每个人都会动这样的念头。那时候——现在也差不离——镇上没有一个有身份
为了提高胃癌诊断率,我们在胃镜检查的同时抽取胃液测定其免疫球蛋白含量,获得了有意义的结果,现报告如下。 临床资料 80例,男63例,女17例。年龄18岁—81岁,平均年龄47.2岁
就在昨天,她还坐在那里看一个平庸无奇的电视节目,不愿意劳自己的大驾关上它,懒于去找乐趣。 当然无须一定要找私人性质的乐趣。实际上她也不必去找那种让她本人参与和卷入
“卡梅伦小姐?” “什么事儿?米基。” “这玩意儿我该拿它怎么办?” 他是个瘦小的少年,有土著人血统,正用黝黑、细长的手指十分喜爱地抚摩她父亲留下的那根旧羊鞭。 “拿到