通信英语中常见动名词误译分析

来源 :电信技术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Johnson_Gu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着通信技术的快速发展,与之有关的英语术语也在不断增加,有的用于通信产品的进出口,有的用于国际学术交流,有的用于通信设备的维护.但是我们常常遇到由于这些术语的误译而引起笑话甚至麻烦,其中较为典型的问题是通信术语中英语动名词的误译.
其他文献
首先分析了新一代IP电信网的基本需求及原理,接着介绍了新一代IP电信网的系统结构.然后着重论述了新一代IP电信网的QoS及业务安全保障,最后指出了新一代IP电信网是运营级IP网络
随着我国经济的迅速发展,现在社会越来越需要职业类技术人才.所以,我国现在愈发重视高职高专院校的教育.然而,高职高专院校的学生还处于青春期,由于心理素质还不健全,对于不
团课教练是指在商业健身俱乐部和单项体育健身培训机构开展团体操课程,从事团体操课程技术技能教学与知识并取得相应报酬的指导人员.团体操课程已经成为众多会员力量训练前后
他,是国内MMA赛场上的霸气王者,八角笼里的他拥有着变幻莫测的降服技能,可以在数秒钟让对手“沉睡”;他,又是再普通不过的一个东北爷们儿,喜欢呼朋唤友,喜欢唱歌讲段子,还是
首先分析了下一代网络( NGN)的基本框架结构,然后着重论述了其中重要的组成部分--媒体网关设备.
贵州省图书馆学会各分会:贵州省图书馆学会拟定于2015年7月在贵阳召开“2015年贵州省图书馆学会学术年会”。现向全省图书馆学会会员、图书馆工作者征集学术论文。
随着GSM移动通信网络的快速发展,软交换大规模的投入使用,移动用户数也在不断增长,话务日益增加,这些都使得网络对MSC/MSC server容量的合理配置及话务的合理分配提出了更高的要求
目的:研究腹腔镜卵巢囊肿切除术与开腹卵巢囊肿切除术对患者应激反应的影响。方法:选择2007年12月—2009月2月因卵巢囊肿行腹腔镜手术者25例(腹腔镜组)和行开腹手术者21例(开腹组)
2016年第9届世界女子拳击锦标赛在哈萨克斯坦的阿斯塔纳落下帷幕,美国拳手克莱雷莎·希尔斯赢得一枚中量级金牌,这让她成为第一个斩获奥运和世锦赛冠军两个世界顶级头衔的