在到德兰斯瓦尼亚去的路上,我看到了罗馬尼亚人民得天独厚的石油區,也听了些关於罗国石油企业過去和现在的情况。由布加勒斯特向北走,只有一小時的汽車行程,就是举世聞名的‘油都’普羅什的。喀爾巴阡和德兰斯瓦尼亚山脈伸展到普城以北,由層層的斜坡变为平地,油田的尖顶铁塔,就從这里一直綿延到更北約二十公里以外的康宾那城;远远望去,像是一片片沒有頭的大树林,十分壯观。 On my way to Dranswarnia, I saw the oil-rich Romanian region and the past and the present about the oil companies in Romania. North from Bucharest, only one hour’s journey by car, is the world-famous ’oil’ Prussian. The Carpathians and Dravanshanian Mountains extend north of Pau to the ground level from the ramp to the ground. The Spire Tower of the oil fields stretches from here until the northern city of Cabin, just over twenty kilometers away ; From afar, like a piece of wood without a head, very spectacular.