英国继美国、加拿大之后宣布,于1999年2月1日起对所有来自中国的货物木质包装实行新检疫标准。要求为:“木质包装不得带有树皮,不能有直径大于3mm的虫蛀洞;或者必须对木质包装材料进行烘干处理,使木材含水量低于 20％”。 这次英国对来自中国货物木质包装材料新检疫标准与美国、加拿大两国不同之处有:＊)新检疫标准的实施不包括我国的香港特别行政区。(2)英国此法令不要求我国出具 Following the United States and Canada, the United Kingdom announced that it will impose new quarantine standards on all wooden packaging of goods originating from China on February 1, 1999. The requirements are: “wood packaging must not be bark, can not have wormhole diameter greater than 3mm; or wood packaging materials must be dried to make the wood moisture content of less than 20%.” The British differences between the new quarantine standards for wood packaging materials from China and the United States and Canada are as follows: *) The implementation of the new quarantine standards does not include the Hong Kong Special Administrative Region of our country. (2) This Act of Britain does not require our country to issue