论文部分内容阅读
本文首先就新媒体、手机报新闻、China Daily的概念进行简要说明，接着对手机报新闻的特点、新媒体视阈下手机媒体对新闻汉英翻译的影响进行具体分析，并最后结合China Daily中的茶企类新闻对新媒体视域下手机报新闻的汉英翻译策略提出相关建议。
试析新媒体视域下手机报新闻的汉英翻译策略——以China Daily中茶企类新闻为例
【摘 要】
：
本文首先就新媒体、手机报新闻、China Daily的概念进行简要说明，接着对手机报新闻的特点、新媒体视阈下手机媒体对新闻汉英翻译的影响进行具体分析，并最后结合China Daily中的
【机 构】
：
三明学院外国语学院
【出 处】
：
福建茶叶
【发表日期】
：
2018年5期
【基金项目】
：
三明学院校级科研项目:手机报汉语新闻的英译及其翻译策略研究A201413/Q;福建省教育厅中青年项目:新媒体时代下的手机报汉语新闻英译研究JAS150543
其他文献
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
1922年的今天，中国社会主义青年团第一次全国代表大会在广州东园召开，实现了社会主义青年团在思想上和组织上的统一。从此，中国社会主义青年团作为中国共产党的助手和后备军，在党
报纸
《淮南子》的文艺理想观是对儒道文艺思想的融汇整合。首先,关于文艺本质观,《淮南子》坚持了文艺是社会现实的真实反映,又强调了它是人的心灵自由创造的产物,是社会功用和审
牛结核病是由分支杆菌属的细菌感染牛引起的一种慢性传染病，该属的细菌还能感染人与其他动物，称为结核病。其特征是多种组织器官出现特异性肉芽肿、干酪样坏死或钙化等病理变化
背景：Intermedin(IMD)是新近发现的降钙素基因相关肽家族(calcitanin gene-related peptide, CGRP)新成员。既往研究表明IMD对离体心脏缺血再灌注(I/R)损伤具有保护作用,但目
知识经济时代，技术扩散和技术创新成为产业发展的动力引擎，产业梯度转移加速了技术扩散和技术创新的进程。我国要加快发展步伐，提高科技水平，力争在承接产业梯度转移、推进新型工
血小板/T细胞活化抗原1(platelet and T cell activation antigen 1, PTA1)属于免疫球蛋白超家族(immunoglobulin superfamily, IgSF)成员,其胞膜外区含有2个V样结构域。在20
武则天在我国历史上影响深远。然《旧唐书·则天皇后本纪》存在诸多差讹,不仅有夺字、衍文、形误等,且不少史实均有出入。在此予以考辨,以求对中华书局组织的正在修订中的"二
煤层气单分支水平井是一种新的开发井型,目前主要采用三开井型,水平段煤层裸露面积相对较小,有待进一步优化。通过开展井型改进、钻完井工艺优化,提出了新的二开井型设计及完