论文部分内容阅读
文章运用伽达默尔阐释学理论，从理解的历史性、视界融合和效果历史三大原则出发，探讨三者与周作人翻译过程中译本的选择、翻译策略的确定，以及对文本的阐释之间的关系，并分析了周作人作为译者的主体性。
周作人翻译思想与实践的阐释学视角研究
【摘 要】
：
文章运用伽达默尔阐释学理论，从理解的历史性、视界融合和效果历史三大原则出发，探讨三者与周作人翻译过程中译本的选择、翻译策略的确定，以及对文本的阐释之间的关系，并分析了周
【机 构】
：
安徽师范大学外国语学院
【出 处】
：
湖北教育学院学报
【发表日期】
：
2007年12期
其他文献
<正>国家税务总局关于"公司+农户"经营模式企业所得税优惠问题的通知(2010年7月9日国家税务总局公告2010年第2号)现就有关"公司+农户"模式企业所得税优惠问题通知如下:目前,
本文力求把建筑安全管理作为一个复杂的系统工程,对建筑施工企业安全生产中存在的问题进行分析,通过理论结合实际,科学性和可操作性相结合的对策,提出了加强建筑施工安全管理
《世说新语》所写魏晋时期的僧人共有十九人，他们或学问高深，多才多艺；或能言善辩，长于品评：或睿智敏捷，富于创新；或广涉俗务，注重感情。这些描写，反映了佛学在魏晋，特别是东晋时期在中
目前,汽车碰撞事故发生率越来越高,其中正面碰撞又是交通事故中发生率、伤亡率最高的工况。在正面碰撞中,小偏置碰撞的死亡率约占总量的四分之一。因碰撞位置在车角一侧,导致
为了促进农业节水,切实降低农民用水成本,精心选择农业水价综合改革试点区,以点带面,全面推进甘州区农业水价综合改革工作。实践证明,建立科学的水价机制,对推进基层水利改革
以江苏省国内旅游市场为研究对象,通过构建游客满意度指标体系,测评出江苏省国内游客的满意度尚未达到满意水平,不同游客群体间的满意度存在一定差异,同时也找出了13项能影响
轴系校中质量的优劣密切关系到船舶运营的可靠性和安全性,轴承位移调整是轴系校中的重要环节。针对船舶轴系校中实际施工中的两类问题,论文分别对给定期望轴承负荷求解轴承位
目的：探讨慢性肾功能衰竭替代治疗方式选择的伦理，使肾科医生在对慢性肾功能衰竭患者选择治疗方式上提供符合现代医学伦理的模式。方法：通过对典型病例的分析，讨论慢性肾功能衰竭
会议
绿色稻米生产技术集成以生态平衡理论为指导,以农业防治、物理防治、生物防治、机械防治病虫害为中心,大力推广优质高产抗病品种、健身栽培、耕作改制、配方施肥为主要内容的