论文部分内容阅读
历史存在的意义之一,就是其中总有一些难忘的片段供后人凭吊,使后人多些谈资以及对那些年代的向往。或许你已经从无数杂志或其它地方见过了张伯伦单场一百分的照片,听过比尔·拉塞尔11枚戒指的传说,还有大鸟和魔术师的那段黑白争霸史;还有幸亲眼见过上帝附体的乔丹,见证过艾弗森战胜神的那一瞬间,甚至直到上赛季还看到了科比单场81分的神迹。如果是这样,恭喜你,你非常幸运,因为历史在你的面前已经不再神秘,你可以随时把这些片断从记忆的角落里取出来重温。但我还是不得不说,在历史的拐角处总隐藏着一些更令人惊奇的事实,这些事件或许没有影响历史的轨迹,但它们的的确确更加震撼人心,比如二十三年前的那个夜晚。
One of the meanings of historical existence is that there are always some unforgettable fragments for future generations to pay their own pledges and make future generations more talkative and longing for those years. Perhaps you have seen Chamberlain’s one-hundredth of a hundred photos from countless magazines or other places, heard the legend of Bill Russell’s 11 rings, and the history of black-and-white hegemony between the great bird and the magician; Jordan saw God possessed personally, witnessed Iverson victory over God that moment, and even until last season also saw Kobe Bryant’s 81-point miracle. If so, congratulations, you are very lucky, because history is no longer mysterious in front of you, you can always take these pieces removed from the memory of the corner review. But I still have to say that there are always some more surprising facts hidden in the corners of history that may not have affected the trajectory of history, but they are indeed more shameful, such as the night twenty-three years ago .