论文部分内容阅读
胡锦涛总书记在党的十七大报告中指出,统筹经济建设和国防建设,在全面建设小康社会进程中实现富国与强军的统一。贯彻落实这一重大战略思想,就必须积极探索军民融合式发展的方法路子,努力把国防后备力量锻造成一支听党指挥、服务人民、英勇善战的精兵劲旅。
In his report to the 17th National Congress of the CPC, General Secretary Hu Jintao pointed out: To make overall plans for economic construction and national defense construction, we must realize the unification of the rich and the powerful in the process of building a moderately prosperous society in all respects. To implement this major strategic concept, we must actively explore ways and means for the integration of military and civilian development and strive to forge the national defense reserve forces as a capable brigade who is guided by the party, serves the people and is brave and fierce.