论文部分内容阅读
在2012’中国(新疆)非公有制经济发展论坛上,全国人大常委会副委员长、民建中央主席陈昌智在主旨演讲中表示,目前我国民间资本已显现出投资西部的主动性,西部地区尤其是新疆应发挥独特优势,采取有效措施吸引民间资本服务西部大开发,促进新疆经济社会更好更快发展。新疆是一块亟待挖掘的市场宝地“近一年来,虽然民营经济发展遇到了较大的困难和挑战,面临成本上升、税费过高、融资难等问题,但依然展现出强劲的生机与活力。”陈昌智说,目前,东部地区私营企业在户数和注册资金的比重上占优势地位,但中、西部地区企业在两者的增速上已经逐步超过了东部地区。有统计显示,目前全国民间资金大约有46万亿元,主要集中在东南沿海一带。这些地方已经处于工业化的中后期,对于规模庞大的民间资本而言,西部尤其是新疆有着无比广阔的舞台,这是一片亟待深入挖掘的市场宝地。
At the 2012 China (Xinjiang) Non-public Economic Development Forum, Chen Changzhi, vice chairman of the NPC Standing Committee and Chairman of the Democratic National Construction Association, said in his keynote speech that at present, China’s private capital has shown its initiative in investing in the western region. In particular, Xinjiang should exert its unique advantages and take effective measures to attract non-governmental capital to serve the great development of the western region and promote a better and faster economic and social development in Xinjiang. In the past year, although the private economy has encountered great difficulties and challenges and faced the problems of rising costs, excessive taxes and fees, and difficulties in financing, it still shows strong vitality and vitality Chen Changzhi said that at present, the private sector in the eastern region occupies the dominant position in terms of the number of households and the registered capital. However, the growth rate of both the middle and western regions has gradually exceeded that of the eastern region. Statistics show that there are currently about 46 trillion yuan of non-governmental funds in the country, mainly concentrated in the southeast coast. These places are already in the middle and late stages of industrialization. For the large-scale private capital, there is a vast arena in the west, especially in Xinjiang, which is a market place to be explored urgently.