基于语料库的汉英词典词类标注个案研究

来源 :四川教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:level_zero
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过对几部具有代表性的大中型汉英词典的调查,发现汉英词典对"巧遇"的词类标注多有矛盾和冲突。鉴于此,采取语料库的研究方法,从基于使用的语言理论和词类范畴化视角出发,对"巧遇"的使用模式进行调查,结果表明"巧遇"经过词类范畴化这一动态过程在汉英词典中应处理为动名兼类词。
其他文献
通过对国内外有关GMP对无菌分装粉针车间生产环境的要求进行了比较和分析,有助于在设计工作中更好地理解并实施我国GMP对无菌分装粉针车间的要求。
介绍了罗氏线圈(Rogowski-coil)的工作原理、测量系统构成、测量方法,描述了罗氏线圈的功能特性,提出了实际应用中的电磁抗干扰措施。
文化多样性是当今世界发展的趋势,"一带一路"倡议不仅需要政策、设施、贸易、金融和民心"五通"的协同推进,而且需要文化传播与交流合作的先行。本文在对文化传播与交流合作的
感恩一词在历史中存在已久,但是对于感恩心理品质的研究却少之又少。积极心理学兴起之后,很多国外学者开始对感恩进行研究。近几年,国内许多学者也渐渐开始关注感恩这个研究
司法机关在回应社会需求时,应当使其制度变革具有正当性。正当性涉及合法律性、合宪性和正当性三个层面。就司法机关最近积极推广的司法建议而言,在合法律性方面,司法建议在
针对某变电所地基基础沉降,进行微型钢管桩加固基础试验。微型钢管桩与原独立基础组成的联合基础共同受力,以有效阻止基础沉降。克服变电所特殊施工条件限制,研制专用打桩机
西安乐华城游乐场是西北地区娱乐参与性主题公园的代表,发展中存在部分问题,分析其战略发展现状具有一定的借鉴意义。本文从乐华城游乐场所处的外部环境分析其面临的机遇和挑
利用山东省117个气象站1961—2013年逐日降水观测数据,根据选取的9个极端降水指数,分析了区域内各极端降水指数的时间变化趋势和空间分布规律,并探讨了各极端降水指数与总降
中小型电机的温度监测通常采用人工测温,大型电机使用埋置的热电阻传感器测温,温度保护采取上限控制,故障时往往得不到迅速诊断与保护。介绍了电机本机全方位温度测量保护技
目的通过比较蜜炙前后麻黄的主要活性成分麻黄碱和伪麻黄碱的变化,为规范炮制工艺提供科学依据。方法采用RP-HPLC测定麻黄、蜜炙麻黄中的麻黄碱和伪麻黄碱,使用Krom asil RP-