论文部分内容阅读
新年伊始,全国各省(区、市)的2014年度政府工作报告已全部公布。有媒体记者梳理发现,其中22省(区、市)城镇居民收入增长速度未达到2013年初既定目标,亦有16个省(区、市)的城镇居民收入增速落后于地方GDP增速,但农村居民收入仍保持较快增长。有媒体评论称,由于在201 1年发布的“十二五”规划中已加入“强调性”注释,要让收入增速努力实现和经济发展同步,所以“收入曾速与GDP增速同步”便常出现于政府性文件中。而笔者以为,确定收入增速与经济发展同步的目标,对切实改进民生、让民众更多地分享改革发展成果具有重要的现实意义;但目标的确定、把握与检查,却有
At the beginning of the new year, the 2014 annual government work report of all provinces (autonomous regions and municipalities) across the country has been announced. Some media reporters found that the growth rate of urban residents’ income in 22 provinces (autonomous regions and municipalities) did not reach the target set in early 2013, and the income growth of urban residents in 16 provinces (autonomous regions and municipalities) lagged behind the growth of local GDP. However, The income of rural residents still maintained a rapid growth. Some media commented that since the “12th Five-Year Plan” released in 201 1 has joined the note of “emphasis”, and if revenue growth is to be strived to keep pace with economic development, “revenue has risen rapidly GDP growth simultaneously ”often appear in government documents. However, I believe that determining the goal of synchronizing income growth with economic development is of great practical significance for improving people’s livelihood and for making people more share the fruits of reform and development. However, when the goal is determined, grasped and checked, there are