论文部分内容阅读
“你是一座用城市组成的城市,各区都自成一体。每条街的居民都操着自己的方言,人们为生计奔波不息……天空为你那水泥建筑感到疲惫,城郊在膨胀,有如涨潮的海水……远处,古老的教堂响着钟声,等待着夜幕轻垂,五光十色的广告闪烁迷离,柏油路把信徒们连在一起。”这是巴西诗人保罗·彭芬描写圣保罗的诗句,它恰当地表现了这座城市的特点:现代化的城市中,到处是鳞次栉比的高楼。从空中俯视,宛如被任性的孩子恣意抛撒的积木。
“You are a city made up of cities, the districts are all self-contained .Every street residents are speaking their own dialects, people live for the rest of the world ... ... The sky is tired of your cement construction, the suburbs in the expansion, Like the tide of the sea ... In the distance, the ancient church bells ringing, waiting for the evening light, colorful advertising blinking blurred asphalt together believers. ”This is the Brazilian poet Paul Penn description of Sao Paulo It aptly expresses the characteristics of the city: the modern cities are lined with rows of tall buildings. Looking down from the sky, like a belligerent children arbitrarily throwing blocks.