切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
论翻译的原则及策略
论翻译的原则及策略
来源 :文艺生活·文艺理论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:junbobo126
【摘 要】
:
翻译的原则和策略是翻译教学中不可缺少的内容.人们探讨翻译时,通常会用谈论到信达雅,直译与意译、忠实性,灵活性和原则性、异化和优化等概念,.本文将对信达雅,直译与意译、
【作 者】
:
唐榕
【机 构】
:
湖南外贸职业学院,湖南长沙,410007
【出 处】
:
文艺生活·文艺理论
【发表日期】
:
2011年5期
【关键词】
:
直译
意译
忠实性
异化
优化
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译的原则和策略是翻译教学中不可缺少的内容.人们探讨翻译时,通常会用谈论到信达雅,直译与意译、忠实性,灵活性和原则性、异化和优化等概念,.本文将对信达雅,直译与意译、忠实性,灵活性和原则性、异化和优化五大翻译原则及策略进行探讨,追溯其根源,弄清其概念,并举例说明其所指.
其他文献
夯基石强根基促发展谋新篇 奋力构建新时代海岛统计事业新格局 ——访浙江岱山县统计局党组书记、局长冯斌
记者:冯局长,您好,很高兴见到您.近年来岱山发展势头强劲,成为中国(浙江)自由贸易试验区的最大板块以及舟山江海联运服务中心的核心区块,成为承担诸多国家战略任务的舟山群岛
期刊
中国外汇储备的非常解读
期刊
中国
外汇储备
人工生育计划的法哲学思考
摘要:人工生育计划是指人为有目的地干预人类自然生育的行为活动,它主要包括计划生育、健康出生和人类辅助生殖技术三个方面。“人工生育计划”概念的提出,是为了从本质的角度出发,来研究人为改变人类自然生育的行为活动应有的价值取向,从而使计划生育、健康出生和人类辅助生殖技术三个方面法律调整的理论和实践经验能够互相移植和借鉴,回归到因其本质相通而应有的统一。 关键词:人工生育计划;计划生育;健康出生;辅助生
期刊
人工生育计划
计划生育
健康出生
辅助生殖技术
法哲学
坚持创新发展,用数据提升统计工作质效 ——访江苏盱眙县统计局党组书记、局长胡培中
记者:党的十九大描绘了决胜全面建成小康社会、夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利的宏伟蓝图,提出了“完善统计体制”的明确要求,为做好新时代统计工作指明了方向.胡局长,
期刊
金融市场交易额与经济增长关系的实证研究——兼论金融市场功能的发挥
运用我国2002-2016年的季度数据,采用结构方程,加入了财政支出、经常项目差额、外商直接投资等变量,在一个完整的框架内对金融市场交易额和实体经济的联系进行实证分析。结果
期刊
金融变量
经济增长
市场交易额
资源配置功能
季度数据
结构方程
金融功能
资金流动
社会融资
市场交易量
利用现代通信技术构建“家校互动信息平台”
摘要:文章针对传统家庭、学校沟通模式不足,提出利用现代通信技术构建“家校互动信息平台”的应用模式,介绍了该平台特点,指出该平台值得探索、实践和推广。 关键词:家校互动信息平台;家校通;通信技术 一、家校互动信息平台产生背景 在传统的教育体系中,家长、学校之间一直难以找到一种有效的沟通方式。由于家长、老师工作繁忙,传统的家访、家长会沟通方式受到了制约,电话沟通也受到相互时间是否合适的限
期刊
家校互动信息平台
家校通
通信技术
明基并购西门子手机部缘何失败?
期刊
并购
西门子
缔造康宝莱保健帝国
期刊
康宝莱
保健
浅析网络安全中的防火墙技术
摘要:文章论述了防火墙部署原则,并从防火墙部署的位置详细阐述了防火墙的选择标准,并就信息交换加密技术的分类及RSA算法加以分析,针对PKI技术这一信息安全核心技术,论述了其安全体系的构成。 关键词:网络安全;防火墙;PKI技术 一、概述 网络防火墙技术作为内部网络与外部网络之间的第一道安全屏障,是最先受到人们重视的网络安全技术,就其产品的主流趋势而言,大多数代理服务器(也称应用网关)
期刊
网络安全
防火墙
PKI技术
中国,康宝莱的归家之旅——专访康宝莱全球副总裁路易吉·格拉顿博士
期刊
中国
康宝莱
专访
与本文相关的学术论文