论文部分内容阅读
历代中国共产党人的科学发展思想是一脉相承的,在对发展的战略地位、价值取向、基本规律、根本方法等方面的认识上具有一致性。在发展的战略定位上,都主张把发展作为党和国家的重要任务;在发展的价值取向上,都坚持以人为本;在发展的基本规律上,都强调全面协调可持续发展是发展的基本规律;在发展的根本方法上,都主张坚持统筹兼顾。
The ideas of scientific development of Chinese Communists in all previous generations are of the same strain. They are consistent in their understanding of the strategic position, value orientation, basic rules and basic methods of development. In the strategic positioning of development, both advocate that development should be regarded as an important task of the party and the state; people should be adhered to in regard to the value orientation of development; and the basic law of development emphasizes that the overall coordination and sustainable development are the basic laws of development; In the fundamental method of development, we all advocate that we should take all factors into consideration.