翻译政治的“三维空间”——佳亚特里·C·斯皮瓦克的“翻译的政治”及其他

来源 :南昌工程学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:suxiaohua
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从翻译的政治研究概况入手,通过对斯皮瓦克“翻译的政治”一文的分析,评价了斯皮瓦克理论上的贡献和不足,从而得出“翻译中的政治因素是影响翻译的主要因素”的结论,以期能对翻译过程起到指导作用,为翻译研究开拓一个新的领域。
其他文献
目前,我国的新闻传媒事业达到了前所未有的繁盛。然而,在思想多元化的时代里,大众传媒对大学生的思想政治观念必将产生剧烈的、多方位的影响。传统的思想政治教育方法和教育内容
研究了化学氧化法和化学混凝法处理染料废水的脱色效果,考查了氧化剂及混凝剂种类,投加量和PH值对脱色效果的影响。结果发现,光激发产生的复合氧化气体较纯ClO2具有更好的脱色效果,且二
自发性高血压大鼠(spontaneous hypertension rat,SHR)作为公认的研究人类高血压病的动物模型,对其保种技术的要求越来越高。其中精子的冻存是极有前途的保种技术。但大鼠的精
农村基层干部是党的路线、方针、政策在农村的具体落实者和实践者。要使农村基层干部在新农村建设中发挥积极性和创造性,有必要建立专职农村基层干部队伍。理论和实践证明,农村
PVM/MPI并行鳊程方法是目前编程人员广泛使用的方法之一,但此方法将并行性开发的任务完全交给编程人员,由于系统的开发方法的缺乏以及编程人员水平与风格的羔异,软件的质量与效率
针对国有企业青年职工中普遍存在自我意识过强、思想情绪不稳、政治观念淡漠、工作目标迷茫和工作态度消极等问题,可以通过干预心理资本和健康组织建设等方法予以化解。
当今社会的快速发展的同时是伴随着对当前社会经济文化、科学技术以及信息知识的迫切需求。与此同时,传统的图书资料管理系统被逐渐淘汰,取而代之的是全新的、现代化以及电子信
目的探讨Ki-67及ezrin在子宫内膜癌中的表达及意义.方法应用免疫组化方法检测Ki-67和ezrin在子宫内膜腺癌、非典型增生、子宫内膜增殖症及正常内膜中的表达;应用RT-PCR技术对
知识工作者是知识经济时代知识劳动者的新称谓。对知识工作者进行绩效管理,一是要制订科学的绩效考核指标,二是要不断更新知识工作者的知识结构,三要加强对知识工作者的绩效辅导
采用了数字高速开关阀为先导阀构成数字电液比例多路换向阀,实现对装载机工作装置的数字化电液比例控制.提出了数字电液比例系统的数学模型及控制规律,然后用Matlab仿真软件中的