唯识学中无分别智之亲证真如义——通过梵、藏文与奘译汉文进行的对比辨析

来源 :西南民族大学学报(人文社科版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:hdydrd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
按照唯识思想,凡圣之别,在于有无无分别智的证得,无分别智之圆满即是佛果。因此,对无分别智及其所缘境界、生起的认识,在唯识学中非常关键。无分别智作为殊特之认识在《摄大乘论》中以五相给出了说明:无分别智之所缘非是依他起性,亦非是遍计所执性,而是圆成实性真如;所分别之外境无故,一切法皆无差别而成无分别性,无分别智亦是如此,而为无分别性。在无分别智生起时,无分别智是能缘,真如是所缘,二者相应相合。真如作为种子,对生起圣智起关键作用。藏译文、玄奘汉译文对于真如与无分别智之文义作了仔细辨析。如“平等(sam a)”之无分别智,玄奘的译文给出两个“平等”,使无分别智证真如之意义更为清晰;藏译为mnyam pas mnyam pa,即“由平等而平等”,意为能缘、所缘各自是无分别的,悉皆平等,由此二者间的冥契亦是平等,译文较清晰。
其他文献
新课程标准推行已经有十余年之久,关于课堂教学改革的探索也从未止步。如何推行素质教育、落实新课程理念仍然是一个值得我们研究的课题。增加教学的针对性,既是学生学习的需
存款保险制度是当今大多数国家金融体系一个重要的组成部分,是世界上公认的金融安全网的三大基本要素之一,它在保护存款人利益和维护金融体系稳定方面发挥着积极作用。我国目
<正>一、保税物流园区信息化需求 1.政府要求 保税物流园区是海关的特定监管区域,要求用现代科技手段实行园区严格的封闭式管理包括对进出车辆、人员监管;建立园区信息化管理
《小学教学研究》1996年第5期上发表的《小学数学第四册思考题选析》一文,探讨了三道思考题的解题思路,文中有几处失误,特别是其中两道题的答案都不对,故写此文就教于广大同
该文以滇西北偏远地区不同民族聚居地天主教堂的形成和演变问题为引导,选取云南滇西北迪庆州德钦县燕门镇茨中天主教堂、怒江州贡山县丙中洛重丁天主教堂和贡山县棒当乡迪麻
随着现代网络的不断发展,网络已经运用于我们生活中的各个方面,在办公领域的运用也是突飞猛进。业务审批在各个领域均是重要环节,在网络技术发展迅猛的今天,业务审批能够通过
<正>西气东输工程是我国西部大开发标志性工程,与青藏铁路、南水北调、西电东送并称为新世纪我国四大基础设施建设项目。它对于把西部资源优势转化成经济优势、加快新疆及西
期刊
为保证矿用逆变器安全、稳定、可靠运行,提出了一种基于台达触摸屏的矿用逆变器实时监控的设计方案。DSP作为逆变器控制核心,以工业标准的MODBUS协议与触摸屏进行RS485通讯,
目的探讨应用博士伦217Z100准分子激光治疗系统治疗不同屈光度近视的近期效果及安全性。方法随机抽取860例近视患者为研究对象,共1324眼,按屈光度分成低中度近视组614眼(屈光
在对湖北地区高校图书馆印刷型文献存储现状开展调研的基础上,分析了其中存在的矛盾与面临的困境,提出针对低利用率文献构建合作储存体系是解决空间问题的最好尝试;分析了湖