论文部分内容阅读
社区居委会是基层群众性自治组织,却被有的部门当成“腿”。要改变这一错位现象,政府部门转变职能势在必行。政府部门不能以行政命令的方式压任务、派工作,属于自身职责范围的事要认真做好,不得推卸责任,属于职能范围内的工作,又确需社区居委会协助的,要坚持责、权、利一致的原则。最近我们到社区调研,发现有的部门将转变职能讲在嘴上、写在文件上,没有在行动上落实。改变这种状况,政府部门必须做到四个到位:
Community neighborhood committees are grass-roots mass self-governing organizations, but some departments are regarded as “legs.” To change this dislocation, it is imperative for government departments to change their functions. Government departments can not press tasks and dispatch work in the form of administrative orders. Things that fall within their own responsibility should be conscientiously done and should not be shirked. They belong to the work within the scope of their functions and, if they really need assistance from the community committees, Consistent with the principle. Recently, we went to the community to investigate and found that some departments will change their functions in their mouths and write down the document, and they have not implemented the action. To change this situation, government departments must do four things: