论文部分内容阅读
己亥年春分
美好的节日与时令又一次重叠，
及时的风为古老的北京吹来一片蓝天，
诗歌日，语言让世界感染几分诗意，
但墨色的远山挡住了传世的乡愁。
东北降雪，华南阳光灼人，
软语款款的苏南下着淅沥的微雨，
浙江的象山居然下起了巨大的冰雹。
为水所伤的诗人都有惊叹，
就这样把一部分记忆留给冬天，
另一部分憧憬托付给夏天。
乍暖还寒，初绽的桃花
像水滴一样落下，
大地的沉默恰好对应了喧嚣的市声。
一位爱美的小姑娘穿上了短裙，
一个流浪汉被册封为大师，
一条宠物犬被拴缚于肮脏的树桩，
春分如此地纠缠不清，
丑与美再一次学习泥沙的壮举，
流进修辞的大河。
立春
立春与春节猝然相撞，
如同白毛的喜儿遇见久别的大春哥，
一腔相思的愁苦化成了雪水
流淌，灌溉郊外麦地的拔节声。
季节的重叠并不常见，
倒也并不是象征的骰子偶然一掷，
青春的高冷与中年的和暖撬动生活的双轮车。
越过了小寒与大寒，
二月的身体装满大小不一的冰凌，
等待黄昏的熙风，
等待破晓的霞光，
等待奇迹在水洼中迸发。
林荫道边，两块石岩的缝隙，
稀疏的柳枝躲开了影子的胁迫，
正在咿呀低语……
花坛上，一只狸斑猫
敏捷地追逐惊惶的灰喜鹊。
连翘的篱墙正在酝酿朴素的芬芳，
为花苞敷设灿烂的前程。
世界原本是一幅留白的风景：
数丛偶然的绿意正从大地深处渗出，
哦，一种轮回的必然！
雨水
雨水成为一个节气，
这是一种将具体化为抽象的艺术，
就像时间，你无法触摸，
于是通过空间的存在以类比的方式展开，
我似乎获得一丝感悟。
在这一天，冰雪融化，
风从东边吹来，
太阳如同一名初生的婴儿，
无的罅缝催生了万道霞光的有，
美，总是在途中。
视频：一双鸳鸯在水中凫游，
昧然不知“乍暖还寒”的深意。
北方，庄稼正在田野上嗷嗷待哺，
而我独对一个湿漉漉的单词
和一片灰蒙蒙的天空。
夏至
夏天难道不是早已来临？
春光追随冬季去到破败的旧营地，
五月脱掉了时间的灰外套，
让一袭黄土地的长裙截为超短的牛仔裤。
雷雨已是频繁光临的不速客，
不时为彩虹举办一场又一场声势浩大的庆典。
风继续在流浪，星星
隐约闪烁，恰似一大群漏网的游鱼。
杨梅在透明的白酒瓶里沐浴，
槐花与鸡蛋邂逅于铁锅;
时日静美，让喧闹的紫丁香绽放，
让熟透的石榴花飘落，
蜜蜂与蜻蜓比翼齐飞。
父亲节的问候尚未完成，
凉意照例被阻挡在流火的七月之外，
只有捱过暑热才能安静地哼唱丰收的清平乐。
词语飞起，像一只只小蝴蝶
绕着花园嗅闻花的芬芳，
寻找恍如隔世的初恋情人。
关于白夜与红月亮的记忆在马赛克的屏幕上浮现，
今天，哪怕忧伤，
也必须保持一个明亮的好心情：
在绝望的崖顶，栖停着一只蓝眼的夏至鸟。
希望是一个调皮的小男孩，
顺势把秋天的大梦搬上夏天的窄木床……
立秋
立秋是一个狡黠的幽灵，
闯进了炎热的三伏天，
吹一阵狂风，下一场暴雨，
随即悄悄躲了起来，
笑看世人错用“七月流火”的成语，
仿佛被刻意颠倒的是非，
或者进入传说：一匹黑马变成四不像的麋鹿，
在庭院和广场昂首阔步行走。
昨日是七夕，爱与恨
经历了夏秋之交的芟荑，
中间亘隔的只是零点响起的钟声。
于是，你颓然感慨：说什么一日长于百年，
人生么，恰似白驹过隙。
此刻，沙粒堆积的黄金海岸，堰塞湖的遗迹——
液態的生命，依偎着隐蔽的火山，
掠过一丝窃笑的涟漪。
重阳
重阳只是秋寒一个闪光的别名，
茱萸已被拔光，一大片腾出的空地
即将长满白色的小雪花。
即便登高也不一定看到远方，
有的人近在咫尺，其间仍然横亘了一个深渊，
有的人身在海角却反而倍感亲近，
我的兄弟当然不只在山东，
何况还有那么多诗歌的姐妹呢。
节日的标识为记忆提供和美的归宿，
浊气颓然下沉，清气上扬，
让不能团圆的人们相互心存美好的念想。
母亲还在客厅缝制出行的寒衣，
归来的游子却厌倦了江湖上的行走，
楼下的寸草陪伴着他假寐，
唯有透明的米酒在半透明的夜光杯中歌唱，
重阳之后，明天是寒露……
汪剑钊，1963生，浙江湖州人。中国现当代文学专业博士。现为北京外国语大学外国文学研究所教授、博士生导师。主要出版有著译《中俄文字之交》《阿赫玛托娃传》《二十世纪中国的现代主义诗歌》《诗歌的乌鸦时代》《比永远多一秒》《汪剑钊诗选》《俄罗斯黄金时代诗选》《俄罗斯白银时代诗选》《曼杰什坦姆诗全集》《茨维塔耶娃诗集》《二十世纪俄罗斯流亡诗选》《俄罗斯的命运》等数十种。
美好的节日与时令又一次重叠，
及时的风为古老的北京吹来一片蓝天，
诗歌日，语言让世界感染几分诗意，
但墨色的远山挡住了传世的乡愁。
东北降雪，华南阳光灼人，
软语款款的苏南下着淅沥的微雨，
浙江的象山居然下起了巨大的冰雹。
为水所伤的诗人都有惊叹，
就这样把一部分记忆留给冬天，
另一部分憧憬托付给夏天。
乍暖还寒，初绽的桃花
像水滴一样落下，
大地的沉默恰好对应了喧嚣的市声。
一位爱美的小姑娘穿上了短裙，
一个流浪汉被册封为大师，
一条宠物犬被拴缚于肮脏的树桩，
春分如此地纠缠不清，
丑与美再一次学习泥沙的壮举，
流进修辞的大河。
立春
立春与春节猝然相撞，
如同白毛的喜儿遇见久别的大春哥，
一腔相思的愁苦化成了雪水
流淌，灌溉郊外麦地的拔节声。
季节的重叠并不常见，
倒也并不是象征的骰子偶然一掷，
青春的高冷与中年的和暖撬动生活的双轮车。
越过了小寒与大寒，
二月的身体装满大小不一的冰凌，
等待黄昏的熙风，
等待破晓的霞光，
等待奇迹在水洼中迸发。
林荫道边，两块石岩的缝隙，
稀疏的柳枝躲开了影子的胁迫，
正在咿呀低语……
花坛上，一只狸斑猫
敏捷地追逐惊惶的灰喜鹊。
连翘的篱墙正在酝酿朴素的芬芳，
为花苞敷设灿烂的前程。
世界原本是一幅留白的风景：
数丛偶然的绿意正从大地深处渗出，
哦，一种轮回的必然！
雨水
雨水成为一个节气，
这是一种将具体化为抽象的艺术，
就像时间，你无法触摸，
于是通过空间的存在以类比的方式展开，
我似乎获得一丝感悟。
在这一天，冰雪融化，
风从东边吹来，
太阳如同一名初生的婴儿，
无的罅缝催生了万道霞光的有，
美，总是在途中。
视频：一双鸳鸯在水中凫游，
昧然不知“乍暖还寒”的深意。
北方，庄稼正在田野上嗷嗷待哺，
而我独对一个湿漉漉的单词
和一片灰蒙蒙的天空。
夏至
夏天难道不是早已来临？
春光追随冬季去到破败的旧营地，
五月脱掉了时间的灰外套，
让一袭黄土地的长裙截为超短的牛仔裤。
雷雨已是频繁光临的不速客，
不时为彩虹举办一场又一场声势浩大的庆典。
风继续在流浪，星星
隐约闪烁，恰似一大群漏网的游鱼。
杨梅在透明的白酒瓶里沐浴，
槐花与鸡蛋邂逅于铁锅;
时日静美，让喧闹的紫丁香绽放，
让熟透的石榴花飘落，
蜜蜂与蜻蜓比翼齐飞。
父亲节的问候尚未完成，
凉意照例被阻挡在流火的七月之外，
只有捱过暑热才能安静地哼唱丰收的清平乐。
词语飞起，像一只只小蝴蝶
绕着花园嗅闻花的芬芳，
寻找恍如隔世的初恋情人。
关于白夜与红月亮的记忆在马赛克的屏幕上浮现，
今天，哪怕忧伤，
也必须保持一个明亮的好心情：
在绝望的崖顶，栖停着一只蓝眼的夏至鸟。
希望是一个调皮的小男孩，
顺势把秋天的大梦搬上夏天的窄木床……
立秋
立秋是一个狡黠的幽灵，
闯进了炎热的三伏天，
吹一阵狂风，下一场暴雨，
随即悄悄躲了起来，
笑看世人错用“七月流火”的成语，
仿佛被刻意颠倒的是非，
或者进入传说：一匹黑马变成四不像的麋鹿，
在庭院和广场昂首阔步行走。
昨日是七夕，爱与恨
经历了夏秋之交的芟荑，
中间亘隔的只是零点响起的钟声。
于是，你颓然感慨：说什么一日长于百年，
人生么，恰似白驹过隙。
此刻，沙粒堆积的黄金海岸，堰塞湖的遗迹——
液態的生命，依偎着隐蔽的火山，
掠过一丝窃笑的涟漪。
重阳
重阳只是秋寒一个闪光的别名，
茱萸已被拔光，一大片腾出的空地
即将长满白色的小雪花。
即便登高也不一定看到远方，
有的人近在咫尺，其间仍然横亘了一个深渊，
有的人身在海角却反而倍感亲近，
我的兄弟当然不只在山东，
何况还有那么多诗歌的姐妹呢。
节日的标识为记忆提供和美的归宿，
浊气颓然下沉，清气上扬，
让不能团圆的人们相互心存美好的念想。
母亲还在客厅缝制出行的寒衣，
归来的游子却厌倦了江湖上的行走，
楼下的寸草陪伴着他假寐，
唯有透明的米酒在半透明的夜光杯中歌唱，
重阳之后，明天是寒露……
汪剑钊，1963生，浙江湖州人。中国现当代文学专业博士。现为北京外国语大学外国文学研究所教授、博士生导师。主要出版有著译《中俄文字之交》《阿赫玛托娃传》《二十世纪中国的现代主义诗歌》《诗歌的乌鸦时代》《比永远多一秒》《汪剑钊诗选》《俄罗斯黄金时代诗选》《俄罗斯白银时代诗选》《曼杰什坦姆诗全集》《茨维塔耶娃诗集》《二十世纪俄罗斯流亡诗选》《俄罗斯的命运》等数十种。