古代有一则笑话,说是有位将军在战场上中了一箭,去找外科医生救治。医生拿把大剪刀,把露在皮肉外的箭杆剪去,说里面的东西不归他管,要找内科医生。历史小说《三国演义》中还有一段类似的故事,但救治方式与上述笑话所说的完全不同。这就是著名的“关云长刮骨疗毒”。这是治病救人的典型范例。联想到反腐倡廉,似乎与这事也有些相通相似之处。 There was a joke in ancient times, saying that there was a general in the battlefield in a stone’s throw, go to the surgeon for treatment. The doctor took the big scissors and cut off the shaft exposed on the flesh, saying that the things in him did not go to him, and he had to find a physician. There is a similar story in the historical novel The Romance of the Three Kingdoms, but the treatment is totally different from what the jokes described above. This is the famous “Guan Yun long bone cure.” This is a typical example of saving lives. When it comes to combating corruption and promoting clean government, it seems that there is some similarity with this issue.