论文部分内容阅读
从中美两部题材相近的影片中可以看出两国在文化艺术方面的差异。同是表现家庭、婚姻、情感的影片,中国影片处处洋溢着生活的乐趣和家庭的幸福,美国影片则完全深入到人物的内心深处去关照现实人生的生存状态,充满了人文精神;在艺术手法方面中国影片多运用中近景形成连贯跳跃的节奏,美国影片则运用了数量较多的景深镜头和中全景表现人物内心世界。在整体表现手法上美国影片有许多值得中国影片借鉴之处。
From the two films of similar themes between China and the United States, we can see the differences between the two countries in culture and arts. The same is the performance of the family, marriage, emotional film, the Chinese film everywhere filled with the joy of life and family happiness, the United States film is fully in-depth to the depths of the characters to care about the real life of the state of existence, full of humanism; in the arts In the aspect of technique, Chinese films use close-mid shots to form a coherent leaping rhythm. American films use a large number of depth-of-field shots and medium-sized panoramas to represent the inner world. In the overall performance of the United States there are many movies worth learning from Chinese films.