论文部分内容阅读
商务英语翻译课程的目标是让学生认知商务翻译译员的基本素质,了解英汉语言、文化差异,熟悉商务文本的写作规范和语言特点,运用翻译技巧和策略完成各种商务文本的翻译,比普通翻译课程具有更强的实践性和专业性。其教学应以学生为中心,采用CDIO教学模式,以期夯实学生的翻译实践能力。
Business English translation course aims to enable students to understand the basic qualities of business translators, to understand English and Chinese languages, cultural differences, familiar with business writing standards and language characteristics, the use of translation techniques and strategies to complete a variety of business text translation, than ordinary Translation courses are more practical and professional. The teaching should be student-centered, using CDIO teaching mode, with a view to consolidating students’ ability of translation practice.