他是一个非常有灵气的学生,坦白说,我很偏爱他,对他的期望值也很高。但令我难过的是,他似乎太聪明了,或者自以为太聪明了,以至于在学业上并没有付出太大的努力。我知道他花了很多时间看各种各样的书,可见他的灵气不是凭空得来的。但是作为高中教师,确切地说,在目前的教育体制下,我还是希望他能够在学业上更认真一些,考上一个更好的大学。 He is a very aura student. Frankly speaking, I like him very much and have high expectations for him. But what sadden me is that he seems too smart or he thinks he is so smart that he hasn’t made much effort in his studies. I know that he spent a lot of time reading various books. It can be seen that his aura was not obtained out of thin air. However, as a high school teacher, to be precise, under the current education system, I still hope that he will be able to take a more serious academic career and enter a better university.