语言是文化的重要载体,人们的言语表现形式更要受语言赖以存在的社会/社团(community)的习俗,生活方式,行为方式,价值观念,思维方式,宗教信仰,民族心理和性格等的制约和影响。学习一种语言就是学习一种文化。在英语教学过程中,教授中国学生学英语是让两种文化相碰撞和融合的过程。在这个过程中,不可避免地发生中西文化冲突。屡见不鲜的东西方文化差异,经常成为困扰 Language is an important carrier of culture, and people’s verbal forms of expression depend more on the customs, lifestyles, behaviors, values, ways of thinking, religious beliefs, national psychology and personality of the society / language on which the language depends Constraints and influences. Learning a language is learning a culture. In the process of teaching English, teaching Chinese students to learn English is the process of colliding and integrating two cultures. In this process, it is inevitable that a Chinese-Western cultural conflict will take place. Common cultural differences between East and West often become troubles