切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
英语隐喻汉译的再认识
英语隐喻汉译的再认识
来源 :河北理工大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:myjoys
【摘 要】
:
通过对英语隐喻认识的今昔对比,阐释,举例说明了隐喻认识的一些新特点、新观点。根据隐喻认识的新理论,参照神似、形似翻译标准,提出了英语隐喻汉译的几种方法。
【作 者】
:
张立峰
王晓玲
【机 构】
:
河北理工大学外国语学院
【出 处】
:
河北理工大学学报:社会科学版
【发表日期】
:
2006年4期
【关键词】
:
隐喻
隐喻本质
隐喻翻泽
metaphor
the nature of metaphor
metaphor translation
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过对英语隐喻认识的今昔对比,阐释,举例说明了隐喻认识的一些新特点、新观点。根据隐喻认识的新理论,参照神似、形似翻译标准,提出了英语隐喻汉译的几种方法。
其他文献
如何建立一个高质量的中文期刊数据库
提出了如何创建规范、标准的高质量中文期刊书目数据库的三个标准:即期刊原始数据真实、准确;机读目录格式选择、使用标准、规范;录入数据准确无误.并围绕文章提出的这三个标
期刊
中文期刊
书目数据库
建库方法
Chinese periodical
catalogue database
MARC
泵送砼在桥梁工程施工中的应用
运用工程实例,详细地介绍了泵送砼施工的工艺流程,并对施工效果进行了总结和评价.
期刊
泵送砼
桥梁施工
工艺流程
施工效果
pumped concrete
bridge construction
technical process
从玉米地到大会堂——记国家科技进步奖二等奖获得者、一线农民代表郭玉富
2009年度的全国科技奖励大会上,由天津农民郭玉富完成的“4YW—Q型全幅玉米收获机自主研发自行转化推广”项目获得了国家科学技术进步奖二等奖。在人民大会堂庄严的国徽下,一身
期刊
人民大会堂
国家科技进步奖
玉米地
农民
获得者
国家科学技术进步奖
玉米收获机
科技奖励
法国中小企业促进发展概貌
文章详细介绍了法国政府在促进中小企业发展,促进科研成果转化方面的做法和经验,所有这些对当前我国中小企业,包括乡镇企业的政策和发展都有借鉴价值。
期刊
法国
中小企业
企业发展
政府职能
科研成果转化
企业创业服务网络
扶持政策
France
minor enterprises
promotion and
试论科教兴村与生态小城镇建设的有机结合(二)
分析了我国农业、农村及农民的现状,阐述了实施科教兴村与生态小城镇建设的有机结构是我国实现农业现代化的最佳选择。
期刊
科教兴村
生态小城镇建设
现代化
农村发展规划
对《学生体质健康标准(试行方案)》的质疑
通过对<学生体质健康标准(试行方案)>身体素质类评分标准、选测指标、体质健康提法、奖励规定的分析,认为<学生体质健康标准(试行方案)>评分标准过低、选测指标和体质健康的
期刊
《学生体质健康标准(试行方案》
评分标准
选测指标
体质健康提法
奖励规定
诗化语言在散文创作中的审美作用
当代著名作家王充闾先生的散文,创造了独特的语言形式,他把现代汉语同中国古典诗词相融合,创造出了一种新的诗化语言形式。这种诗化语言在散文创作中具有对主题的开拓作用,对情节
期刊
散文
诗化语言
审美作用
essay
poetic language
aesthetic function
理工科院校学生实践能力和创新能力的培养
简要论述了培养学生的实践能力和创新能力的重要性,在调查研究的基础上提出一套提高理工科院校学生实践能力和创新能力的方案。
期刊
实践能力
创新能力
兴趣
简述土家族军民反抗外来侵略的斗争
【正】 聚居在我国湘鄂川黔边区的土家族,是一个勤劳纯朴、尚武善战,不畏强暴且具有光荣革命传统的民族。明清时期,它和汉族及其它少数民族人民一道,为反抗外来侵略进行了不
期刊
土家族
外国传教士
斗争
反教
清朝政府
反抗
宗教侵略
湘鄂川黔边
天主教
少数民族
图书馆机构设置及其职责分析
本文从分析图书馆未来发展趋势及我国图书馆现状入手,论述了图书馆机构设置的原则与方法.
期刊
图书馆
机构设置
职责分析
管理思想
运作机制
服务模式
library
establishment of structure
analysis of resp
与本文相关的学术论文