论文部分内容阅读
译界有关主体间性的论著大都以哈贝马斯的相关理论为依据,而对于胡塞尔的先验主体间性理论却甚少提及,因而译界大多将主体间性简单地理解为主体间关系。本文在分析了"主体间性"的实质之后,从现象学角度对翻译主体间性进行了阐释,指出相关研究应以先验主体间性为本,并展望了该理论对翻译研究可能带来的启示。
关于翻译主体间性的现象学阐释
【摘 要】
：
译界有关主体间性的论著大都以哈贝马斯的相关理论为依据,而对于胡塞尔的先验主体间性理论却甚少提及,因而译界大多将主体间性简单地理解为主体间关系。本文在分析了"主体间
【机 构】
：
山东青岛农业大学外国语学院,
【出 处】
：
世界哲学
【发表日期】
：
2011年01期
其他文献
Ｙ２系列三相异步电动机设计要点上海电器科学研究所（２０００６３）傅丰礼李文正虞修忍李秀英一、设计目的Ｙ系列三相异步电机自１９８２年定型推广以来，在国民经济各行业中发挥了积极作用，已取得了巨大的经
目的:建立一套本土量化的情绪声音刺激库。方法:第一阶段:通过各种途径大量收集各种声音,并从中精选出453个声音;第二阶段:征集50名大学生对声音的愉悦度(V)、唤醒度(A)和优
专利作为技术创新产品和工艺的核心内容,是发现新技术独特的信息源。对专利信息进行有效的分析,有助于企业竞争态势、推进技术开发。目前,国内对专利情报的分析大多是对专利
<正>在教学三年级数学下册(河北教育出版社)第三单元"时间"一章时,学生对于普通计时法与24时计时法的转换与计算经常出错。在教材第24页规定《新闻联播》开始播放的时间是晚
期刊
为了能够标准化的进行业务流程管理,业务流程管理组织(BPMI)制定了一些开发的规范,其中包括业务流程建模图符(BPMN)。BPMN是业务流程管理系统体系结构的核心部件之一。BPMN的
通过对５５名难养型儿童、５２名启动缓慢型儿童和１０６名易养型儿童的气质影响因素的对照研究，结果显示：母孕期不良因素、儿童父母的个性特点、父母对儿童的教育方式和家庭类型等因素与气质
19世纪60年代至90年代开展的中国洋务运动同样波及到了相对边远、落后、封闭的中国西南地区。在西南地区产生了四川机器局、贵州青溪铁厂等少数几个洋务工矿业,它们可以被视
<正>正如“苏格拉底与悲剧的本质”成为亚里士多德“诗学”的副标题一样,《荷尔德林与诗的本质》或许也能成为海德格尔“未写出”的《诗学》的副标题。下面我将要指出,《荷尔
语文课改十余年,语文微课程的开发、实施及推广逐渐成为语文课程发展中的一种"热"现象,有的目前已产生广泛影响。"微"是语文微课程的显性特点,"语文课程"是语文微课程的本质
中小学"问题学生"是目前我国基础教育面临的一个极具现实意义的研究课题,历来是教育关注的焦点。然而,关于什么是"问题学生",众说纷纭,不同的视角有不同的定义。清楚"问题学