论文部分内容阅读
本文简要分析翻译对于文学输出的影响，通过中国文学输出和西方文学输入的过程来展示文学交流过程中翻译的重要性和困难性。并通过解析这些困难来呼吁人们对于文学翻译的重视，尤其是对于中国文学走出去的过程中的翻译的重视。
浅析翻译对文学输出的影响
【摘 要】
：
本文简要分析翻译对于文学输出的影响，通过中国文学输出和西方文学输入的过程来展示文学交流过程中翻译的重要性和困难性。并通过解析这些困难来呼吁人们对于文学翻译的重视，尤
【机 构】
：
东北电力大学
【出 处】
：
科技经济市场
【发表日期】
：
2014年8期
其他文献
随着社会老龄化的进程，脑血管疾病的发病率呈不断上升趋势，脑血管病成为老年人的常见病之一。多数患者在急性期后可遗留不同程度的后遗症，因此，如何运用现代的康复治疗护理技术，提
细针吸细胞学检查(fine needle espiration biopsy FNAB)是诊断甲状腺癌的重要手段之一。我科1995-2004年共行甲状腺针吸细胞学检查580例，诊断甲状腺恶性肿瘤68例，本文选取其中
协作中继传输是无中心节点的无线网络中一种重要的传输方式,中继选择是中继传输中的一个重要问题。采用数字喷泉码的协作中继传输中的中继选择算法,给出了一种中继选择算法。该算法不仅考虑协作中继系统各条链路的信道状态信息,而且考虑中继当前的剩余能量信息。根据源节点到中继及中继到目的节点的信道信息选择出一组中继,再在这组中继中根据剩余能量的顺序,选择出所需要的中继节点。通过对源节点至目的节点总的传输时间和能量
本文主要阐述了在语料库的视角下任务型翻译教学法的评估方式，其中包括源文本、学习目标、项目列表、调查问卷和评估量表，以及这些评估项目是如何使用和具体操作的。这样的方式
自纤维结肠镜普遍应用于临床诊断以来，对结肠息肉的诊断、治疗意义很大。我院经内镜电凝切除58例71枚结肠息肉，其中60枚作了病理检查。现总结报告如下。
作为一名疗养院的护士，如何在护理工作中与老干部患者进行心理沟通是非常重要的，我们所接触的护理对象，大部分是离退休多年的老干部、年龄偏大身患各种不同疾病，如何让处于病痛、
传统显示设备难以满足大规模复杂数据可视化结果显示的需求,而VR多投影环幕显示设备提供的沉浸式显示环境可以良好地应对复杂数据可视化显示的使用情景。提出一种面向VR多投影环幕设备的可视化结果显示方法,通过设计多投影环境中兼容2D与3D显示的渲染流程,解决了传统方法中出现的画面渲染模糊问题。同时,该方法通过3D运动模拟计算以及交互射线计算解决了在新渲染流程下的立体显示和交互坐标转换问题。实验结果表明,该
目的 研究胃癌组织P^53异常表达与影响患者预后的相关性的因素。方法 采用免疫组织化学ABC法检测P^53的表达，并分析其与预后的关系。结果 P^53阳性表达率为65．18％(56／86)，P^53阴性
在全美移民人口最多的印第安纳州进行访学期间，我对该地区幼儿良好的早期阅读习惯印象深刻。联邦政府2002年颁布实施的“早期阅读优先”计划在这里成效显著，学校的重视、家庭的配合以及全社会的联动支持，让阅读成为伴随幼儿生活的一种习惯。 学校环境支持阅读随时发生 丰富的图画书是早教机构环境中最重要的学习材料，教室里的玩具柜上、桌上、地毯上，目之所及，各种类型的图画书布满角角落落，内容涉猎广泛，俨然是一
期刊