73岁的张忠谋近来显得很得意,他17年前创建的台积电连续第二个季度取得了创纪录的季度收入。但是,与全球很多管理人员一样,他对于芯片产业的未来保持低调,他最大的长期忧虑是中国芯片业的崛起,短期的担忧则是一些基本问题。张忠谋表示:“未来十年增长将会放慢,明年可能有很快的 Zhang Zhongmou, 73, has recently been very proud. TSMC, which he founded 17 years ago, recorded a record quarterly revenue for the second quarter in a row. However, like many managers in the world, he holds a low profile for the future of the chip industry. His biggest long-term concern is the rise of China’s chip industry. Short-term concerns are some of the basic issues. Zhang Zhongmou said: "The growth will slow down in the next ten years and may be very fast next year