论文部分内容阅读
土耳其是一个地跨亚欧的国家,人口5417万人,目前,年国民经济总产值达708亿美元,人均国民收入1230美元。一九八二年祖国党执政以来,积极开发国内资源,抑制通货膨胀,促进经济的稳定增长;国际财经界也给予了大力支持。同时,土耳其与欧洲共同市场的关系密切,贸易频繁。仅一九八八年前三个季度,对欧洲共同市场的出口就达34亿美元,占全国出口总值的42％;由欧洲共同市场的进口达43亿美元,占全国进口总值的41％。此外,土耳其目前与苏联、伊朗、伊拉克等国家都签订了双边贸易合作协定,把海湾大国作为自己的第
Turkey is a country spanning Asia and Europe with a population of 54.17 million. At present, the total annual output value of the national economy is 70.78 billion U.S. dollars and the per capita national income is 1,230 U.S. dollars. Since the Fatherland Party took power in 1982, it has actively developed domestic resources, curbed inflation, and promoted steady economic growth; the international financial community also gave strong support. At the same time, Turkey has a close relationship with the European Common Market and frequent trade. In the first three quarters of 1988, exports to the European Common Market amounted to 3.4 billion U.S. dollars, accounting for 42% of the country’s total exports; imports from the European Common Market amounted to US$4.3 billion, accounting for 41% of the country’s total imports. %. In addition, Turkey has signed bilateral trade cooperation agreements with countries such as the Soviet Union, Iran, and Iraq, and regards the Gulf countries as its own.