严绍璗曾经这样评价比较文学研究者,他说:“比较文学研究者在从事于‘文学’研究的同时,必须扩展自己的视野,把对‘文学’的研究放置于‘多元文化’的‘语境’中,唯其如此,才能在更加深刻和广泛的层面上确认对所研究的‘文学文本’的认识。”[1]“文化”是一个极其宽泛的概念,人类文明的一切形态都可以纳入其中。《源氏物语》本身具备极其丰富的文化内涵,经得起人们不断地推敲研究,千百年来产生了广泛而深刻的社会影响,已经形成了一种独立的文化现象。关于《源氏物语》的文化研究,近年来越来 Yan Shaoguang once commented on comparative literature researchers: “Comparative literature researchers, while engaged in the study of ’literature,’ must expand their horizons and put the study of ’literature’ in a ’multicultural’ language Only in this way can we, on a deeper and broader level, confirm our understanding of the ’literary texts’ under study. ”[1] “ Culture ”is an extremely broad concept of everything human beings Form can be included. “Tale of Genji” itself has extremely rich cultural connotations. It can stand the constant research of people and has had extensive and profound social influence for thousands of years and has formed an independent cultural phenomenon. Cultural studies on “Tale of Genji” have come more and more in recent years