论文部分内容阅读
我出生在瓯江北岸的一个小村庄,小河安静地从石桥底下缓缓流过。今天,依然保留在我身体某个角落的是某种熟悉的味道,那是一种如蒸饺般大小叫作番薯黄夹的东西。关于这种小吃,我曾一直以为它就跟米饭面条一样,普通得全国人民都知晓。可是直到它被我带到教室,好友们用惊异的眼光打量它且叫不出名的时候,我才知道原来这个名为番薯黄夹的东西,只流行于我所生活的那一带农村里。我们村,隔壁村,隔壁隔壁村,总之,不超出一个小县城。五月五吃粽子,八月十五吃月饼。很多年前,我问母亲几月几吃番薯黄夹,她笑着摸摸我的头说,想吃就做,哪来日期限制。
I was born in a small village on the north bank of the Oujiang River, where the stream quietly flows under the stone bridge. Today, a corner of my body still retains some familiar taste, something that is the size of a steamed dumpling called a sweet potato waffle. About this kind of snack, I used to think that it was just like rice noodles, which people all over the world know. But it was not until I was taken to the classroom by my friends that my friends looked at it in astonishment and I did not know it. I realized that the original name was “sweet potato” and was only found in the rural areas where I live. Our village, next door village, next door next door village, in short, does not exceed a small town. Eat dumplings on May 5 and moon cakes on August 15. Many years ago, I asked my mom how many days ago to eat sweet potato waffles. She smiled and touched my head and said that I would like to eat what time limit.