论文部分内容阅读
语言问题始终是库切小说创作的一大关注点。库切以小说的形式对语言问题进行本质剖析,形成了独特的文学-批评语篇。这种独特的语篇探讨了语言和历史的关系,对传统主流文学的思想和创作理念提出了质疑。为进一步阐释库切小说语言的伦理价值和历史内涵,本文透过语言学透镜,以个案研究为主,从小说人物的语言意识、身体叙事和沉默空间三大维度入手,对库切小说语言的历史性展开深入剖析,揭示了其小说语言所具有的历史工具性、历史抗争性和历史再现性的特征,进一步完善了库切小说的语言研究体系。
The language problem has always been a major focus of Coetzee’s novel creation. Coetzee analyzed the language problem in the form of novels and formed a unique literary-critical discourse. This unique discourse explores the relationship between language and history, questioning the ideas and creative ideas of traditional mainstream literature. In order to further explain the ethical value and historical connotation of Coetzee’s novels, this thesis focuses on case studies through the linguistic lens, starting from the three dimensions of language consciousness, body narration and silence space, The historical analysis reveals the characteristics of his historical tools, historical resistance and historical reproducibility, and further improves the language research system of Coetzee’s novels.