来源 :语文世界(初中版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:felixsilent
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  “一·二八”事变引起了金融恐慌,各业周转不灵,公债的价格暴落,公债交易所至于停市。各地靠公债投机为业务的银行纷纷倒闭。乐华的父亲所服务的H市某银行也是其中之一。乐华随父亲回H市后不久,父亲就失业了。
  乐华本学期的学费是从母亲有限的储蓄项下支出的。母亲把那笔钱交给乐华时曾说:如果你父亲在H地方一时找不到职业,下半年也许非搬回乡间去不可,你也许不能再进第一中学了。这学期要格外用功啊。”
  国难与家难逼迫得乐华很兴奋。枚叔虽不免烦闷,表面却仍泰然自若,除偶然出去探望朋友外,长长的春日,闷在家里,全靠读书消遣。陶渊明的集子是枚叔近来常放在案头的。乐华每当放学回来,常见父亲坐在案前读书,近拢去看,所读的老是一本《陶渊明集》。乐华乘父亲不在家时,也曾取《陶渊明集》来随便翻看,词句间虽偶有看不懂的,大致都已无困难,觉得比别人的诗容易读得多。其中描写田园景物诸佳句,尤中心意。一种冲淡幽玄的情味,被乐华尝到了。
  “母亲说,下半年也许非搬回乡间去不可,就回乡间去吧。读书种田,清贫过活,趣味多好!人格多高尚!”这是乐华不曾出口的话。
  有一天,王先生选了陶渊明的《归园田居》六首给学生读,几个月以来,报上的国难记载与所选读的激昂慷慨的文字,已使学生们的情绪紧张到了极度,突然读这几首诗,都感到异常的松快。犹如战士们从火线上下来,回到故乡一样。乐华的感兴又与别的学生不同,在他,这几首诗已不止是空泛的憧憬,简直想认作实际生活的素描的图案了。
  在放学的归途上,乐华与大文谈这几首诗的趣味与陶渊明之为人。且说父亲近来也在每日读陶诗。又把自己近来的感想告诉了大文。
  “到我家里去歇一会吧。让我们请父亲讲些关于陶诗的话。”乐华在自己门首邀住大文。
  乐华和大文走进自己家里,枚叔在西窗下案前坐着。夕阳半窗,柳丝的影子在窗子玻璃上婀娜地摆动,案上正摊着陶诗。
  “爸爸,我们今日也在读陶渊明的诗呢。王先生选了《归园田居》六首。”乐华说。
  “哦,”枚叔就案上把陶集翻动,很快地把《归园田居》翻出了,指着说,“是这几首吧。你们读了觉得怎样?”
  “很好!”乐华、大文差不多齐声说。
  “陶诗原是好的,我近来也常在读着。但于你们也许不好。
  我想,王先生选陶诗给你们读,目的大概是供给常识,叫你们知道有陶渊明这样的人,知道有这一种趣味的诗而已。”
  乐华、大文都露出疑惑的表情,尤其是乐华好像失去了将来的目标,不禁把近日所怀抱的意思吐露了出来说:
  “我觉得过陶渊明那样的生活很有趣味。”
  “别做梦吧。在陶渊明的时候,也许可有那样的生活,你们现在却已无法学他。陶渊明派的诗叫做田园诗,田园诗自古在诗中占着重要部分,从前都市没有现在的发达,普通的人都在田园过活一世,他们所见到的只是田园景物,故田园诗有人做,有人读。现在情形大不同了。大多数的人在乡间并无可归的‘园田’,终身局促在都市‘尘网’之中,住的是每月多少钱向房东租来的房子,吃的是每石十几块钱向米店购来的米,穿的是别人替我们织好了的绸布,行的是车马杂沓的马路,‘虚室’‘桑麻’‘丘山’‘荆扉’……诸如此类的词藻,与现在的都市人差不多毫无关系。我们读田园诗时觉得有兴趣,只是一种头脑上的调剂,这情形和都市的有钱人故意花了钱到乡间去旅行一次一样。老实说,只是一种消遣罢了。”枚叔说了苦笑,随手把陶集翻拢。
  “那么我们不能回乡间去了吗?母亲曾和我说过,如果爸爸在H市找不到事情,下半年也许非回乡间不可呢。”
  “如果不得已,原只好回去,但要在乡间过生活,即使你将来会拿锄头,也很困苦吧。你须知道:现在的乡间决不再会有陶渊明,也决不能再有《归园田居》那样闲适的诗。时代有一定的特色,读古人的书须留心他的时代,古人原并不对你说谎,但你一不小心也许会成为时代错误者,上很大的当呢。”
  乐华、大文听了这一番话,都似乎大大地感到失望;胸中新收得的闲适的诗趣全失,换进去的是俗恶的现实的悲哀。枚叔忽然走到书柜前面,从许多小册子中抽出一本书来,坐在案前翻寻了一会,把书页折了两处,对乐华、大文说道:“这是一本翻译的新俄作家的诗选。这折着的两首你们去看看。”
  乐华、大文把书接来看时,第一首是莎陀菲耶夫的(《工场的歌》:
  我今天才感到了,今天才知道了,
  这里的工场是每天有热闹的狂欢节祭的。
  每天在一定的时刻举行歌宴,——
  穿工作服的客,声响与轰击,歌与跳舞,
  声响与轰击,没有言词,只有音响的谐美的话声,
  沉醉而高兴着似的车轮的整齐的有节奏的舞蹈。
  每天往工场去,往工场去是愉快的。
  懂得铁的话,听得天启的秘密,是愉快的。
  在机械旁边,学着粗暴的破坏的力,
  学那不绝地构成那光明的新的东西的力,是愉快的。
  两人读毕以后,面面相觑地惊异起来,急急地再去翻第二处折着的书页,那是加晋的《天国的工场》:
  青石的工场
  高而又广阔。
  啵!刀劈一般的警笛
  以沉重的声调鸣叫着。
  于是从各隅
  穿着黑的,污秽的厚的工作服
  以风一般的警笛结合着的
  力强的锻冶工的群,急忙着来了…..
  天空是愈黑暗了。
  暗黑的群众汇合着.
  即刻迅速地
  用了气闷的炎热,
  将电光的熔矿炉
  赤红地燃烧着。
  于是快活的锤声
  将广阔的工场颤动了。
  两人看毕仍是莫名其妙,相对无言。倒是枚叔先发问:
  “句子是懂得的吧,如何?”
  “这也是诗吗?”大文问。
  “是诗,是新体诗。你们应该已读过新体诗了吧。
  “新体诗是读过了的,胡适的,徐志摩的,刘大白的,都见过几首。不过内容似乎和这完全不同。”乐华回答。
  “你们觉得有些异样吧,这难怪你们。从前的人大都以‘风花雪月’为诗料。新体诗中这类‘风花雪月’的词彩也常常见到。我们读惯了这类的诗,于是就容易发生一种偏见。如果陶渊明的是田园诗,这两首俄国作家的诗可以说是工场诗。陶渊明是种田的,故用‘野外’‘桑麻’‘锄’‘荆扉’等类的词;俄国革命以后,做工成为吃饭的条件,大多数的人都要与机械为伍,这几个诗人都是在工场做工的,故用‘工场’‘铁’‘熔矿炉’‘锤’‘工作服’等类的词。田园与工场,同是人的生活的根源,田园可吟咏,当然工场也可吟咏的了。切不可说关于田园的词类高雅,是诗的,关于工场的词类俗恶,不是诗的。诗之所以为诗,全在有浓厚紧张的情感,次之是谐协的韵律,并不在乎词藻的修饰。这几首是译诗,原来的韵律我们无从知道。但就情感说,仍不失为很好的作品。他们对于工场的爱悦和陶渊明对于田园的爱悦,毫没有不同的地方。”
  乐华、大文都点头,目光重复注视在那第二首译诗上。
  “农村正在急速地破产,”枚叔接着说,“都市正在尽力地用了威逼与诱惑,把人吸到它的怀里去。我已是中年的人了,你们正年轻,一定要到都会去,在这大时代的旋涡中浮沉的。闲适的田园诗,将来在你们只是一种暂时消遣的东西,你们自己所急切需要的是工场的诗或都市的诗啊。”
  “中国现在有作这样的新诗的人吗?”大文问。
  “似乎尚没有,不久总应有吧。没有的原因,由于会作诗的不到工场去,在工场里的不会作诗。这情形当然不会再长久继续下去。不过,即使有,一定和你们方才所读的俄国诗人的作品不同。俄国革命成功,工场已是大众的工场,所以诗人那样颂赞它。在别国,也许不能颂赞,反要代以悲苦愤激的情调吧。现在,我们不能有愉悦的工场诗,正和不能有闲适的田园诗一样。只好且看将来了。”
  枚叔说到这里,把眼光平分地注视了乐华与大文一歇,似乎很有感慨。室内昏黄,快已到上灯时候。
  乐华见父亲似乎已不愿再说什么了,就扯了大文默然退出外间。母亲留大文吃晚饭,大文说恐家里等他,匆匆地携着书包去了。
其他文献
传统的语文阅读教学,教师的讲解充斥整个课堂,学生主动参与的机会很少,只有倾听的份儿,教师讲得累,学生听得困,教学效率低。实施新课标以来,在课堂教学中我们逐步引 The tra
自发性蛛网膜下腔出血(SAH)主要为颅内动脉瘤破裂所致。SAH时,如果早期头颅CT平扫检查表现为漏出的血液局限于中脑周围脑池内,出血的中心紧邻中脑前方,出血来源常为非动脉瘤
瑞萨近日推出了两个全新的超低功耗SRAM(超LP SRAM)系列——低功耗SRAM领域的领先产品,能够为工厂自动化(FA)、工业设备、智能电网等应用提供更出色的可靠性并延长备用电池的
一、AT&T:-“反”引来满园春美国电报电话公司(AT&则是世界最大的通讯服务公司,在无绳和长话领域世界领先。1998年美国《财富》杂志评选的全球500家最大企业中列第32位。AT&T成立于1
疤头汤尼/离我们并不遥远/他就在我们身边/也许/每个人心里/都有一个疤头汤尼/所有的疤头汤尼/都渴望/走出孤独/更渴望/得到尊重——摘自几米的漫画《疤头汤尼的故事》 Scar
一、努力实现教学媒体与数学教学的有机结合信息技术与教育结合是把计算机技术、多媒体技术、网络技术和现代教学方法有机结合起来的一种辅助教学手段。现在我们大力提倡素质
安阳自行车厂在转换企业经营机制,深化企业内部改革的同时,眼睛盯在市场上,功夫下在管理上,始终把发展速度和经济效益有机 Anyang Bicycle Factory has changed its busine
知识经济是信息化的经济,它将改变传统的经济模式。知识经济的兴起,必将对我国的信息产业产生深远的影响。 Knowledge economy is the information economy, it will change t
开滦集团为了适应新的集团体制变化,探索依法依规治理和管控出资企业的新途径,近年来开始对出资企业派出股权代表,并不断加强股权代表管理。文章结合开滦集团的实践做法,就国
语文课堂上的朗读,是学生认识文本的一个重要渠道,在没有名家范读录音的情况下,教师就凭着自己的理解来给学生范读。众所周知,教师的发音有个体差异,同一篇文章,不同年龄、不