中英文化差异对广告翻译的影响及策略

来源 :科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sendan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从真实性、直观性、艺术性等方面分析了中英文化差异对广告语翻译的影响,并探讨了广告语翻译策略。
其他文献
现代电子技术迅速发展,其基本核心技术为嵌入式计算机系统,单片机作为一种嵌入式系统,在现代电子技术发展中有着举足轻重的地位。本文在对单片机的特点、组成以及原理进行介
表象对中英含动物词汇的谚语的学习是有很大影响的。即使是中西文化背景不同,对同一动物的特征定义几乎是相同的。动物表征越明显,学生选择正确的次数就越多。反之,动物特征
本文从监理造价控制的从业现状、监理人员现状、监理造价人员现状和监理单位造价控制的具体工作内容现状等方面来进行分析研究,总结了监理造价控制中存在的主要问题。
雕塑与音乐都存在于我们的生活之中,与我们的生活息息相关。雕塑与音乐的精髓都在于其韵味、在其想象、在其时代的风格性、也在其相融后的生命力爆发,当然也还包含其他许多方
本文通过对混凝土碳化机理及碳化深度测试原理的阐述,分析混凝土碳化对混凝土构件的影响,进而探讨混凝土碳化对回弹法检测混凝土构件强度结果的影响,为混凝土碳化及混凝土回
我国正处于高速发展时期,国家下大力气进行大规模的旧城改造,满足人民群众日益增长的住房需求。施工质量、施工进度、安全文明施工等不仅是施工企业面临的主要技术问题,而且
思想政治工作是研究人的思想和行为的产生、发展和变化规律的科学,是一门教育人,改造人的专业。心理学是研究人的心理活动规律的科学,随着改革开放的深入,传统的思想政治教育
本文通过分析广州地铁目前列车救援相关规章流程、救援组织过程、车辆设备设施状况,结合广州地铁列车救援案例的数据分析,提出优化现阶段列车救援的建议,实现不断提高列车救
作者在机械工程专业英语的教学实践中研究当前专业英语的教学现状,指出机械工程专业英语教学中存在的问题并提出改进方法。
综述了绿色混凝土的分类和特征,对研究和发展绿色混凝土的必要性进行了分析,最后提出绿色混凝土的应用开发问题。