论文部分内容阅读
马钱子(番木鳖)与木鳖子,是两味不同的中药。但是,笔者在一次药品质量抽查中,曾发现被抽查的八个单位,有五个单位把“番木鳖”误名为“木鳖子”,或将“木鳖子”误称为“番木鳖”。另外,在本省××地区中药专业的几次晋升考核工作中,亦曾发现应试者中有将上叙两药混为一谈的情况。之所以如此,可能是因为两药的名称中都有“木鳖”二字。看来,有必要搞清楚。假如是配药的人弄错了,是会发生严重事故的。现将两者的性状,简述如下:
Strychnos nudica (Papaya) is a traditional Chinese medicine with two different tastes. However, in a random inspection of drug quality, the author found that in the eight units sampled, five units mistakenly referred to “Papaya” as “Muzizi” or misnamed “Muzizi” as “Fan. Muddy.“ In addition, in several examinations for the promotion of traditional Chinese medicine in the province’s XX region, it was also found that among the candidates, there was a case where the two drugs were mixed together. This may be due to the fact that the names of the two drugs have the word ”muddy." It seems necessary to figure it out. If the person who dispensed is mistaken, serious accidents can occur. The traits of the two are briefly described as follows: