去年,在北京、上海、广州等一些大城市,消费呈现出周期性升级迹象,住房、服务、汽车、信息等新兴领域的消费已成为经济增长亮点,体现出城市居民消费升级的典型特征。从居民消费的变化情况看,随着消费品更新换代节奏加快,消费日益多样化,消费的层次性日益明显。 Last year, consumers in some big cities such as Beijing, Shanghai and Guangzhou showed signs of cyclical upgrading. Consumption in such emerging areas as housing, services, automobiles and information has become a highlight of economic growth, reflecting the typical characteristics of urban residents’ consumption upgrading. From the perspective of changes in the consumption of residents, with the accelerating pace of consumer goods replacement and replacement, the increasing diversification of consumption, the increasingly prominent level of consumption.