化工英语文本特征及翻译技巧——评《化工专业英语》

来源 :分析测试学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhubin19851021
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
化工是化学工艺、化学工业和化学工程的总代名词,与国家工业生产建设工程关系紧密,对于工程技术进步和国民经济发展具有深刻意义。根据教育目的和涉及的专业知识,我国将高校英语教育分为基础英语和专业英语。基础英语的目的是培养学生使用外语交际的基础能力,专业英语则是为了培养跨文化交流的专业人才。化工专业英语就属于专业英语的范畴,学习内容主要围绕化工专业技术及其理论展开,与其他学科的知识内容有明显差异,形成独特的英语体系。
其他文献
目的 观察双水平正压(BiPAP)呼吸机治疗顽固性充血性心力衰竭的临床疗效.方法 把顽固性充血性心力衰竭患者20例分为治疗组10例,对照组10例.对照组给予洋地黄、硝普钠、呋噻咪及吸氧常规治疗;治疗组在上述治疗的基础上辅用BiPAP呼吸机模式S/T,参数:吸气气道压力(IPAP)14~20 cmH2O,呼气气道压力(EPAP)4~6 cm H2O,疗程10~14 d.结果 对照组的总有效率为20%
现代多媒体和传统教学的融合是近年来的教育发展趋势之一,我们也不难看出多媒体凭借其集音、视、图文于一体的优势,高效编辑和储存多种信息的长处,给高中英语教师的教学提供了新
语文作为一门语言学科会伴随学生的一生,而语文又是小学阶段最重要的教学之一,肩负了培养学生综合素质和道德教养的重任。所以在新课标的改革创新下,小学语文的教学要不断地进行
初中阶段的语文作文,重视对写作主体的人格培养、丰富学生阅历、提高总结与归纳的能力等,对于提升学生的综合能力,帮助很大。本文通过从激发写作兴趣以及引导学生积累写作素
目的 探讨非胰源性淀粉酶升高的原因、机制及临床意义.方法 对238例非胰源性淀粉酶升高的病例进行归类和回顾分析.结果 临床上非胰源性淀粉酶升高的原因主要分5类,各由相关的机制引起,临床表现多种多样,极易误诊.结论 非胰源性淀粉酶升高的机制对于非胰源性疾病的诊断、鉴别诊断和处理具有重要意义。
目前新型冠状病毒已经在短时间内蔓延至全国大部分省市且感染人数进行性增多,已正式明确有人传人的传染特点,现已被国家卫生健康委员会纳入到《中华人民共和国传染病防治法》
1 病历摘要  患儿男,5岁,主诉反复发热20d入院,伴咳嗽.入院前曾口服多种抗生素无效,且时有鼻出血.患儿系第一胎第一产,平素体弱,易患呼吸道感染。
新闻纠错目前尚没有完全成为媒体组织制度、编辑制度的组成部分,集合网友力量去伪存真,成了网络新闻纠错的最大特点。博客这个完全个人化的话语阵地,参与媒体“纠错”,正在成为虽
目的 对比右腋下小切口手术与胸骨正中切口手术治疗成人房间隔缺损、室间隔缺损的临床价值。方法 我院1999年1月至2005年5月84例成年房间隔缺损、室间隔缺损患者,随机分为经右
目的:总结复合伤患者的急诊护理方法。方法:对2011年1月-2011年12月接诊的126例复合伤患者的急诊护理方法进行总结。结果:73例行手术治疗,22例脑损伤保守治疗,4例保守治疗后期手术