语篇中显性连贯与隐性连贯在翻译教学中的应用

来源 :黑龙江科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huaiwanshi163
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译理论研究不断汲取其他学科的营养来不断发展完善自己,随着篇章语言学的兴起,许多翻译家便开始将研究的重心转移到语篇翻译。语篇显性连贯与隐性连贯是语篇的重要特征,在语篇翻译中起着重要的作用。探索了显性连贯与隐性连贯在语篇中的表现形式,从而提出了如何主动建构语篇意义并对翻译教学提出几点建议。
其他文献
初步建立了用于模拟直接金属粉末激光烧结过程中传热行为的数学模型,该模型考虑了诸如传导、辐射和对流等与烧结有关的热现象.给出了固相、液相和气相共存的金属粉末烧结体系
论述了新时期档案工作服务的目的,档案收集的程序与方法,档案工作重心的转移,建立档案信息资源开发利用的信息网络等内容。
提出一种不依赖于机载主惯导的SAR运动信息传感器方案,即改进的基于GNSS/SINS组合运动系统.在成像期间,输出以纯惯性为主的导航信号,以保证较高的相对定位精度.而GNSS/SINS组
多囊卵巢综合征(Polycystic Ovary Syndrome,PCOS)是一种好发于育龄期女性的内分泌疾病,其病理生理改变十分复杂,发病机制并不明确,目前认为高雄激素血症是PCOS的基本内分泌
当今时代已经进入"互联网"+的时代,网络已经渗透到社会生活的方方面面,网络改变着生活,也应该改变教育。将互联网引入教育培训领域,利用网络教研促进教师专业发展是学校管理
玄武岩残积土由玄武岩风化残积形成,作为一种地区性分布的土体,有着较特殊的工程地质特征。结合在海南琼北玄武岩残积土地区的工程勘察实践,对玄武岩残积土的物理力学性质进
介绍了防喘调节器的工作原理,从控制理论角度描述了产品的系统组成和输入输出关系;分别分析了系统前向通道、反馈通道和输入信号对系统特性和自振现象的影响。通过合理的试验
基于流体速度势,本文导出了非线性晃动问题的ALE有限元格式.通过引入ALE运动学描述,使网格的运动独立于流体的运动,通过采用与贮箱固连的非惯性参考系建立控制方程,使网格只
通过对热轧卷表面"彗星"状缺陷的表面、横截面的观察和分析,得出该缺陷位于氧化铁皮上方,并且其成分主要含有Ca、Mg以及少量的Si、S,最终找到该缺陷的成因是机架间附着的疑似
介绍了非接触井径仪器的原理和设计方法,通过使用LVDT设计方法,提高了仪器的可靠性和测量精度,并分析了该仪器的设计特点和结构,使用该仪器可以更加准确地测量套管的质量状况