论文部分内容阅读
伴随着经济调整计划，越南开始了追赶的脚步。这个有着8700万人口的国家，人口还在不断增长。廉价的劳动力和自由贸易协议使得越南成为全球供应链的一环。
几年前，许多经济学者和管理者就表示相信，中国吸引的外来投资也会在遥远的越南河内和胡志明市显现。
伴随着经济调整计划，越南开始了追赶的脚步。这个有着8700万人口的国家，人口还在不断增长。廉价的劳动力和自由贸易协议使得越南成为全球供应链的一环，并为中国经济提供“养分”。
香港瑞士银行的经济学者乔纳森·安德森表示，“如果没有中国的影响，越南也许还没有开放。”越南1986年正式开放，但直到其与美国修复关系后才在亚洲经济腾飞中占得一席之地。1994年，美国解除对越南的贸易禁运，2000年两国之间的贸易才开始正常化。
两国之间签署的贸易协议为越南的纺织品和服装行业提供了难得的机遇。此后，美国对越南生产的一些女士内衣的关税由大约60％直接骤降为零。来自韩国和台湾的纺织品和服装行业业主纷纷开赴越南，建立新工厂。
其他轻工业也随之闻风而至，诸如家用电器、摩托组装、目前为止为中国主导的家具业等。贝克·麦坚时国际律师事务所(Baker＆McKenzle)驻胡志明市的律师FrederickBurke表示，“整个轻工业正在向越南转移。”他已在越南工作10年多，并为政府建言献策。
然而，中国2002年加入世贸组织之时，很多人担心越南和许多东南亚国家作为外国制造业理想投资地的日子将要结束。一些经济学者甚至担忧这些地区将会拱手让出出口导向型的发展模式，转而聚焦于满足亟需原材料的中国的需求。
2002年，中国与越南和东南亚国家联盟(ASEAN)的其他9个国家之间签署了自由贸易协定，这似乎又加重了人们的这种担心。根据协定，中国从2003年开始对这些国家的农产品实施免税，而包括越南在内的一些国家则需要对中国商品开放市场到2015年。
其实，自贸协定对越南来说不啻为一种福音。越南不仅是稻米、辣椒和咖啡的主要出口国，也是一个石油净输出国。但其他国家，如新加坡、马来西亚和泰国正在极力向高附加值方向转变，生产“利基产品”(即针对性、专业性很强的产品)或高科技产品，从而保证它们至少能够与中国同台竞技。与此同时，越南却似乎注定要成为快速发展的中国的“后厨”。
中国发展出现问题之时，诸如劳工荒，使得许多外国企业(尤其是日企)将一些生产转移到东南亚。更为糟糕的是，中国的工资也迅速见涨。安德森表示，“上世纪末、本世纪初，在中国，你想雇多少工人，就有多少工人。但今天人们谈论的却是日益上升的劳动力成本。”
而越南却拥有受到良好教育的、遵规守纪的劳动力，但成本却低廉很多。世界银行的高级经济师DinhTuan Viet称，越南两个最大城市的最低工资仍然是每月75美元，而在广东，工厂雇佣一名中国工人这一数字则需翻番。
2010年，英特尔公司(Intel)在胡志明市附近新开一家总额为10亿美元的芯片厂。佳能(Canon)也在河内附近建造了该公司最大的打印机工厂雇佣员工多达1.8万。
越南已在对华“供应链”中牢牢站稳脚跟。一方面，越南正努力建设自身的基础设施，提升制造能力；另一方面，佳能在越南的工厂很多零部件仍来自中国，凸显越南追随中国制造业的脚步开始放缓一对于中国机械设备的进口使得越南对华贸易逆差达约115亿美元。
Viet表示，目前，中国正加大步伐，转向更为清洁、以消费为本的产业，问题是越南是不是就此与中国拉开了距离。他不无疑惑，“中国面临‘经济结构调整’，由此会带来新一轮的外资转移，越南是否准备好、是否有实力去吸引这些外资呢?”随后他又说，“在我看来，越南迎接此次机遇仍有很多限制：薄弱的基础设施、落后的物流业、虽然富余但技能欠缺的劳动力等。”
世界银行的一份调查表示，尽管外企在华经商也会有很多限制，但是，在提供商业便利方面，越南仍然逊于中国。
在开办企业和雇佣员工方面，该调查认为越南在中国之上，但在保护投资者利益和执行合同方面，越南在中国之下。“透明国际”(Transparency Intemational)发布的“全球腐败指数”将越南排在第116位，排名较低。
然而，越南却似乎取代中国受到外国投资者的青睐。世界银行称，2005－2008年，越南的外国直接投资(FDI)增长近四倍，达到95.8亿美元，2009年的金融危机又使其滑落20％，跌至76亿美元。(译自《纽约时报》)
几年前，许多经济学者和管理者就表示相信，中国吸引的外来投资也会在遥远的越南河内和胡志明市显现。
伴随着经济调整计划，越南开始了追赶的脚步。这个有着8700万人口的国家，人口还在不断增长。廉价的劳动力和自由贸易协议使得越南成为全球供应链的一环，并为中国经济提供“养分”。
香港瑞士银行的经济学者乔纳森·安德森表示，“如果没有中国的影响，越南也许还没有开放。”越南1986年正式开放，但直到其与美国修复关系后才在亚洲经济腾飞中占得一席之地。1994年，美国解除对越南的贸易禁运，2000年两国之间的贸易才开始正常化。
两国之间签署的贸易协议为越南的纺织品和服装行业提供了难得的机遇。此后，美国对越南生产的一些女士内衣的关税由大约60％直接骤降为零。来自韩国和台湾的纺织品和服装行业业主纷纷开赴越南，建立新工厂。
其他轻工业也随之闻风而至，诸如家用电器、摩托组装、目前为止为中国主导的家具业等。贝克·麦坚时国际律师事务所(Baker＆McKenzle)驻胡志明市的律师FrederickBurke表示，“整个轻工业正在向越南转移。”他已在越南工作10年多，并为政府建言献策。
然而，中国2002年加入世贸组织之时，很多人担心越南和许多东南亚国家作为外国制造业理想投资地的日子将要结束。一些经济学者甚至担忧这些地区将会拱手让出出口导向型的发展模式，转而聚焦于满足亟需原材料的中国的需求。
2002年，中国与越南和东南亚国家联盟(ASEAN)的其他9个国家之间签署了自由贸易协定，这似乎又加重了人们的这种担心。根据协定，中国从2003年开始对这些国家的农产品实施免税，而包括越南在内的一些国家则需要对中国商品开放市场到2015年。
其实，自贸协定对越南来说不啻为一种福音。越南不仅是稻米、辣椒和咖啡的主要出口国，也是一个石油净输出国。但其他国家，如新加坡、马来西亚和泰国正在极力向高附加值方向转变，生产“利基产品”(即针对性、专业性很强的产品)或高科技产品，从而保证它们至少能够与中国同台竞技。与此同时，越南却似乎注定要成为快速发展的中国的“后厨”。
中国发展出现问题之时，诸如劳工荒，使得许多外国企业(尤其是日企)将一些生产转移到东南亚。更为糟糕的是，中国的工资也迅速见涨。安德森表示，“上世纪末、本世纪初，在中国，你想雇多少工人，就有多少工人。但今天人们谈论的却是日益上升的劳动力成本。”
而越南却拥有受到良好教育的、遵规守纪的劳动力，但成本却低廉很多。世界银行的高级经济师DinhTuan Viet称，越南两个最大城市的最低工资仍然是每月75美元，而在广东，工厂雇佣一名中国工人这一数字则需翻番。
2010年，英特尔公司(Intel)在胡志明市附近新开一家总额为10亿美元的芯片厂。佳能(Canon)也在河内附近建造了该公司最大的打印机工厂雇佣员工多达1.8万。
越南已在对华“供应链”中牢牢站稳脚跟。一方面，越南正努力建设自身的基础设施，提升制造能力；另一方面，佳能在越南的工厂很多零部件仍来自中国，凸显越南追随中国制造业的脚步开始放缓一对于中国机械设备的进口使得越南对华贸易逆差达约115亿美元。
Viet表示，目前，中国正加大步伐，转向更为清洁、以消费为本的产业，问题是越南是不是就此与中国拉开了距离。他不无疑惑，“中国面临‘经济结构调整’，由此会带来新一轮的外资转移，越南是否准备好、是否有实力去吸引这些外资呢?”随后他又说，“在我看来，越南迎接此次机遇仍有很多限制：薄弱的基础设施、落后的物流业、虽然富余但技能欠缺的劳动力等。”
世界银行的一份调查表示，尽管外企在华经商也会有很多限制，但是，在提供商业便利方面，越南仍然逊于中国。
在开办企业和雇佣员工方面，该调查认为越南在中国之上，但在保护投资者利益和执行合同方面，越南在中国之下。“透明国际”(Transparency Intemational)发布的“全球腐败指数”将越南排在第116位，排名较低。
然而，越南却似乎取代中国受到外国投资者的青睐。世界银行称，2005－2008年，越南的外国直接投资(FDI)增长近四倍，达到95.8亿美元，2009年的金融危机又使其滑落20％，跌至76亿美元。(译自《纽约时报》)