文言文翻译试探

来源 :锦州师范学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:studied1234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 中学语文教师如何教好文言文,高中学生和中文专业学员如何学好文言文,都涉及到怎样翻译文言文的问题。把我国古代优秀文化遗产介绍给广大群众,以发展社会主义文化,也涉及到怎样翻译文言文的问题。究竟应该怎样翻译文言文,不少专家学者已经从翻译实践上作出了先例。现在,探讨一下这方面的理论,可能是颇有必要的吧。
其他文献
在我校倡导的高效课堂模式下,教师讲授时间一般不能超过20分钟,大半以上的时间需要回归给学生。在课堂中,教师首先根据学情,创设问题情境,引导学生以团结共进小组为单位先进行独立自主学习,再讨论交流,形成统一意见后,小组代表进行展示,最后进行评价。在这一过程中,最为重要也是教师最难以驾驭的就是学生的展示。通过对问题结果的展示,体现了学生对相关知识的理解甚至应用,锻炼了学生分析问题解决问题的能力,也锻炼了
〓〓预习是一个重要的学习方法,是一种良好的学习习惯,也是一种人生智慧。特别是对于可塑性强的小学生,加强预习习惯的引导和养成教育是一个非常重要的新课题。九年义务教育小学语文教材中,为了更好的培养学生的自主学习能力,将《预习》编入课例,使预习成为小学语文教材中重要的组成部分,也是教育教学工作的重要环节。正如著名教育家叶圣陶先生曾说的:“学生通过预习,自己阅读课文,动了天君(指大脑),得到理解,当讨论的
马铃薯是无性繁殖作物,有个芽眼就能出一棵苗,因此谁都可以自留种。加上我国是以零散种植为主,农户习惯于自留种。我国虽然是马铃薯生产大国,但每年消化的脱毒种薯不会超过1200万
教师的专业发展是学校发展的核心动力。校本研修是以研究学校教育教学问题为主要载体,以实现教师专业发展为主要目标。  一、制度化的“大家讲坛”  为了将校本研修深入持久并落到实处,我校设立了“大家讲坛”。每周五下午是“大家讲坛”的固定时间,我们将教育教学业绩突出的教师或者在教育教学研究方面有好的做法、特长、成果的教师请上台介绍经验。每次至少邀请两位教师作为“大家讲坛”的主讲嘉宾。“大家讲坛”由学校教科
柿子是甘肃省天水市麦积区主要果品之一,栽培区域较为广泛,果品经济价值较高。近年来,在天水产区柿蒂虫危害造成早期大量落果,严重影Ⅱ向柿子果品产量和质量。成为柿子产区大面积
文章对黑河中游水量调度方案的编制,从依据、原则、时段确定、月调度计划确定、总量控制、滚动修正、调度保障措施等方面进行了全面论述,对其他流域水资源调度具有借鉴意义。
从沈单16号的品种来源、特征特性、产量表现、栽培技术4个方面详细叙述了沈单16号的特征特性和高产栽培技术。
从农业部获悉:今年全国秋冬种基本结束,据农业部农情调度,预计今年冬小麦面积比去年增加7万hm2左右,冬油菜面积增加12万hm2左右,秋冬种蔬菜面积增加3.4%。
课堂教学是师生共同参与的一项复杂性活动,它充满着艺术性。在新课改的要求下,课堂教学从低效走向高效是发展的必然趋势。如何打破目前生物课堂教学高耗低效的怪圈呢?我认为应多渠道构建高效课堂,让生物教学活力四射。  一、改进教学手段,优化高效策略  1. 教学方法多样化。教师要学会扮演不同角色,改变教学方法,让学生对课堂充满期待,喜欢每一节生物课。这就需要教师勤练教学内功,增加底气,在课前深入钻研教材,精
美国媒体在报道2004年总统大选中,用红色代表共和党,蓝色代表民主党.共和党获胜的州被称为"红州",民主党获胜的州被称为"蓝州".本文简要介绍了媒体使用这些颜色词的来龙去脉.