论文部分内容阅读
Altera亚太区副总裁兼董事总经理Erhaan Shaikh先生将介绍Altera 40nm FPGA和ASIC的推出对整个FPGA和ASIC产业的重要意义及对Altera高阶市场的重要意义。
Q1:您觉得与2007年相比，2008年贵公司及整个产业有什么改变吗？
Shaikh先生：与去年相比，Altera今年的策略并没有太多改变，我们继续在各种应用上给客户提供有价值的解决方案，继续强调高效能、高密度、低功率消耗、低成本。其实一年对于半导体产业来说是一段相当长的时间，很多事情都在改变，特别是制程水平。2007年Altera还主要集中在90nm技术上，还在讨论当时最新的65nm Cyclone III和Stratix III FPGA，这些产品在当时的市场上都很成功。而现在我们主要讨论40nm技术，Altera已经把采用40nm制程的产品推向市场，这比其他可编程逻辑组件公司和半导体公司都要早。现在我们就会把40nm制程的产品提供给客户。
Q２:业界有一个说法，Xilinx在高阶FPGA市场有优势，Altera在CPLD市场有优势。您同意这个说法吗？
Shaikh先生：不，我并不赞同这个说法。如果是在10年这样说也许还可以，但是今天已经是一个完全不同的局面。事实上如果查看两家公司这几年的公告，你会发现Altera在新产品上占有优势，而且我们的新产品主要集中在FPGA上。今天，我们拥有业界领先的40nm Stratix IV FPGA系列，拥有高性能、高密度65nm Stratix III FPGA系列，Stratix II GX 收发器系列也是同类具有收发器的FPGA中最成功的，低成本Cyclone系列是迄今为止最成功的FPGA。所以过去几年在新产品的市场占有率上是不同的。事实上Altera在较新的FPGA市场中占有主导地位。
Q3:对未来几年的全球可编程逻辑组件市场，Altera是否做过预测？期望占有多大的市场？
Shaikh先生：我们一直在关注研究PLD市场的情况，未来将会看到一个光明的市场前景，Altera比半导体市场整体的发展还要快，我们期待继续这样发展下去，期待未来几年增长率为10～15%。Altera的PLD、FPGA、CPLD不仅仅是在取代其他公司的CPLD、FPGA市场，也在取代一些ASIC、ASSP、DSP市场，所以Altera增长是来自于取代任何一个没有FPGA拥有的灵活性、效能、功率消耗与复杂性的技术，这将是我们未来几年大概的增长要点。所以我们看到的是一个健全向上发展的市场。
Altera的目标是在订制逻辑领域成为一个领导者，精确的市场占有率其实并不重要，目前在所有的订制逻辑公司中，Altera大概排在第6或者第7名，面对一些很强的竞争对手，不仅仅是PLD公司，我们期望可以达到第3名或者第4名的水平，我们对此信心十足。
Q4: 请您介绍一下Altera 40-nm FPGA和ASIC的推出对整个FPGA和ASIC产业的重要意义及对Altera高阶市场的重要意义。
Shaikh先生：最新的40nm FPGA和ASIC，对于Altera来说意义深远。这是与我们合作伙伴台积电公司（TSMC）多年密切合作的成果。Altera与TSMC的合作超过了15年，TMSC是我们唯一的晶圆代工厂，Altera相信最先进的技术离不开深厚的合作关系，这也是我们今天引以为傲之处。
40nm科技的意义在于它能使Altera做到密度最高、最复杂的FPGA，将来能够内建速率超过8.5Gbps的收发器，具有功率消耗控制技术，可以使用户在功率消耗预算内开发出复杂的产品，也能够开发出一系列新的应用。现在ASIC设计的费用越来越高，事实上，我认为目前绝大多数公司都不大可能做40nm的ASIC，不仅仅是因为其花费高，也因为要耗费很长的时间。所以拥有最先进技术的FPGA，让很多公司都能够以合理的价格进入这个领域。对于Altera意味着在产品制程和技术方面我们占有领先位置，也意味着我们的客户可以继续成功的进入下一代系统。目前，我们很多客户都打算在它们的新系统中使用我们40nm技术的产品，Altera已经把采用40nm制程的产品推向市场。所以我认为大家还是十分接受我们的40nm制程及产品，这对Altera意义重大。
40nm技术还有另外一个十分重要的意义。Altera是世界唯一可以同时提供可编程逻辑解决方案和ASIC解决方案的公司，两者共同发展。这就使得Altera的客户可以先用FPGA开发它们的系统，在充分考虑时间和复杂性的情况下完成其功能，它们可以在实验室里用FPGA完成设计，然后把设计转换到ASIC上，Altera会帮它们以很小的风险来完成这一种转换。ASIC的设计会与FPGA的设计相符合，使两者功能完全一样，不需要其他设计团队在此花费时间，所有的设计都是由我们完成的。目前为止，任何其他的ASIC公司和PLD公司都没有办法做到这点。这就是Altera的一个特点和优势，现在使用40nm HardCopy IV可以跟Stratix IV系列FPGA进行无缝原型开发，同时第一次在ASIC中内建有收发器，这是独一无二的技术。这也是Altera的第一次，对于其产品系列的发展有着极其重大的意义。
Altera帮助客户了解怎样用HardCopy使它们利益最大化，其产品以最快速度推向市场，性能优化，降低功率消耗及降低成本，这些对客户都很重要，有些公司已经公开赞同HardCopy技术，也有很多公司在使用。德州仪器（TI）过去使用Altera的HardCopy技术开发DLP TV。虽然TI也是半导体公司，它为什么也使用HardCopy技术呢？因为即使TI有自己的半导体开发，但是成本太高了，而且很费时，而它们使用HardCopy能够使其系统和产品更迅速地推向市场。
Q5: 在很长一段时间里，各个公司都在讲低功率消耗、高效能、低成本和小尺寸，您觉得未来的产品还会在哪些方面得到更大的优化呢？
Shaikh先生：我认为毫无疑问是功率消耗方面。这并不意味着效能、密度、成本不重要了，它们今后也很重要，但是Altera的客户要求在满足这些的同时，也要做到低功率消耗，相信低功率消耗将是对整个产业的一个新挑战。例如没有人会买一个只能使用2小时的3G手机，这是不可接受的事，同时我们不能在日常工作中花费无数的金钱在功率消耗上，所以功率消耗是全球的一个关键主题，现在Altera的每个解决方案都有实现的低功率消耗组件，有零功率消耗的CPLD，其低成本FPGA比其他公司的FPGA功率消耗都要低，其高阶FPGA有着独特的功率消耗优化技术，Altera的Hardcopy产品同样可以透过去除一些可编程的单元做到低功率消耗，在其涉及的所有领域里，功率消耗都是关键的焦点。
Q1:您觉得与2007年相比，2008年贵公司及整个产业有什么改变吗？
Shaikh先生：与去年相比，Altera今年的策略并没有太多改变，我们继续在各种应用上给客户提供有价值的解决方案，继续强调高效能、高密度、低功率消耗、低成本。其实一年对于半导体产业来说是一段相当长的时间，很多事情都在改变，特别是制程水平。2007年Altera还主要集中在90nm技术上，还在讨论当时最新的65nm Cyclone III和Stratix III FPGA，这些产品在当时的市场上都很成功。而现在我们主要讨论40nm技术，Altera已经把采用40nm制程的产品推向市场，这比其他可编程逻辑组件公司和半导体公司都要早。现在我们就会把40nm制程的产品提供给客户。
Q２:业界有一个说法，Xilinx在高阶FPGA市场有优势，Altera在CPLD市场有优势。您同意这个说法吗？
Shaikh先生：不，我并不赞同这个说法。如果是在10年这样说也许还可以，但是今天已经是一个完全不同的局面。事实上如果查看两家公司这几年的公告，你会发现Altera在新产品上占有优势，而且我们的新产品主要集中在FPGA上。今天，我们拥有业界领先的40nm Stratix IV FPGA系列，拥有高性能、高密度65nm Stratix III FPGA系列，Stratix II GX 收发器系列也是同类具有收发器的FPGA中最成功的，低成本Cyclone系列是迄今为止最成功的FPGA。所以过去几年在新产品的市场占有率上是不同的。事实上Altera在较新的FPGA市场中占有主导地位。
Q3:对未来几年的全球可编程逻辑组件市场，Altera是否做过预测？期望占有多大的市场？
Shaikh先生：我们一直在关注研究PLD市场的情况，未来将会看到一个光明的市场前景，Altera比半导体市场整体的发展还要快，我们期待继续这样发展下去，期待未来几年增长率为10～15%。Altera的PLD、FPGA、CPLD不仅仅是在取代其他公司的CPLD、FPGA市场，也在取代一些ASIC、ASSP、DSP市场，所以Altera增长是来自于取代任何一个没有FPGA拥有的灵活性、效能、功率消耗与复杂性的技术，这将是我们未来几年大概的增长要点。所以我们看到的是一个健全向上发展的市场。
Altera的目标是在订制逻辑领域成为一个领导者，精确的市场占有率其实并不重要，目前在所有的订制逻辑公司中，Altera大概排在第6或者第7名，面对一些很强的竞争对手，不仅仅是PLD公司，我们期望可以达到第3名或者第4名的水平，我们对此信心十足。
Q4: 请您介绍一下Altera 40-nm FPGA和ASIC的推出对整个FPGA和ASIC产业的重要意义及对Altera高阶市场的重要意义。
Shaikh先生：最新的40nm FPGA和ASIC，对于Altera来说意义深远。这是与我们合作伙伴台积电公司（TSMC）多年密切合作的成果。Altera与TSMC的合作超过了15年，TMSC是我们唯一的晶圆代工厂，Altera相信最先进的技术离不开深厚的合作关系，这也是我们今天引以为傲之处。
40nm科技的意义在于它能使Altera做到密度最高、最复杂的FPGA，将来能够内建速率超过8.5Gbps的收发器，具有功率消耗控制技术，可以使用户在功率消耗预算内开发出复杂的产品，也能够开发出一系列新的应用。现在ASIC设计的费用越来越高，事实上，我认为目前绝大多数公司都不大可能做40nm的ASIC，不仅仅是因为其花费高，也因为要耗费很长的时间。所以拥有最先进技术的FPGA，让很多公司都能够以合理的价格进入这个领域。对于Altera意味着在产品制程和技术方面我们占有领先位置，也意味着我们的客户可以继续成功的进入下一代系统。目前，我们很多客户都打算在它们的新系统中使用我们40nm技术的产品，Altera已经把采用40nm制程的产品推向市场。所以我认为大家还是十分接受我们的40nm制程及产品，这对Altera意义重大。
40nm技术还有另外一个十分重要的意义。Altera是世界唯一可以同时提供可编程逻辑解决方案和ASIC解决方案的公司，两者共同发展。这就使得Altera的客户可以先用FPGA开发它们的系统，在充分考虑时间和复杂性的情况下完成其功能，它们可以在实验室里用FPGA完成设计，然后把设计转换到ASIC上，Altera会帮它们以很小的风险来完成这一种转换。ASIC的设计会与FPGA的设计相符合，使两者功能完全一样，不需要其他设计团队在此花费时间，所有的设计都是由我们完成的。目前为止，任何其他的ASIC公司和PLD公司都没有办法做到这点。这就是Altera的一个特点和优势，现在使用40nm HardCopy IV可以跟Stratix IV系列FPGA进行无缝原型开发，同时第一次在ASIC中内建有收发器，这是独一无二的技术。这也是Altera的第一次，对于其产品系列的发展有着极其重大的意义。
Altera帮助客户了解怎样用HardCopy使它们利益最大化，其产品以最快速度推向市场，性能优化，降低功率消耗及降低成本，这些对客户都很重要，有些公司已经公开赞同HardCopy技术，也有很多公司在使用。德州仪器（TI）过去使用Altera的HardCopy技术开发DLP TV。虽然TI也是半导体公司，它为什么也使用HardCopy技术呢？因为即使TI有自己的半导体开发，但是成本太高了，而且很费时，而它们使用HardCopy能够使其系统和产品更迅速地推向市场。
Q5: 在很长一段时间里，各个公司都在讲低功率消耗、高效能、低成本和小尺寸，您觉得未来的产品还会在哪些方面得到更大的优化呢？
Shaikh先生：我认为毫无疑问是功率消耗方面。这并不意味着效能、密度、成本不重要了，它们今后也很重要，但是Altera的客户要求在满足这些的同时，也要做到低功率消耗，相信低功率消耗将是对整个产业的一个新挑战。例如没有人会买一个只能使用2小时的3G手机，这是不可接受的事，同时我们不能在日常工作中花费无数的金钱在功率消耗上，所以功率消耗是全球的一个关键主题，现在Altera的每个解决方案都有实现的低功率消耗组件，有零功率消耗的CPLD，其低成本FPGA比其他公司的FPGA功率消耗都要低，其高阶FPGA有着独特的功率消耗优化技术，Altera的Hardcopy产品同样可以透过去除一些可编程的单元做到低功率消耗，在其涉及的所有领域里，功率消耗都是关键的焦点。