美国大学翻译课

来源 :天津外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sevenqjq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
承蒙国家留学基金委的厚爱,笔者得以以高级访问学者的身份于1997年7月至1998年6月在美国马萨诸塞州州立大学艾默斯特分校(University of Massachusetts at Amherst)进修了一年。在此期间,笔者一共旁听了三门翻译课,总的体会是八仙过海,各有千秋,基本上反映了当前美国大学开设翻译课的现状。下面,将这三门翻译课逐一做些介绍,并夹叙夹议,谈一些笔者个人的体会,以便读者管中窥豹,对美国大学层次上的翻译课有一个感性的认识。他山之石,可以攻玉,国内的同行们也许可以从中得到一些有益的启
其他文献
《人民日报》北京3月17日电记者日前从国家工商行政管理总局获悉:商事制度改革一年来,全国新登记企业383.23万户,增长49.83%,注册资本(金)20.66万亿元,增长1.02倍。平均每天新登记注册企
以奥尼尔早期作品为议题,探讨作者早期在女性形象塑造上的问题和局限--早期作品中的女性人物大都呈类型化、符号化和边缘化趋势,她们在剧中不是缺场就是陪衬,不是"害人精"就
20世纪90年代末起,在公路、水务和城市轨道交通建设中率先采用PPP模式,其中北京地铁4号线就被视为PPP模式成功的范例.但由于政府和民营机构普遍缺乏经验,早年PPP模式在我国的
德国的开放式教育给学生提供了极为宽松的学习环境,这使德国学生具有较全面的知识结构,也培养了他们独立思考的习惯.针对我校德语教学中存在的问题,借鉴德国的经验,提出一些
摘要:证据展示制度可以有效地解决刑事诉讼中的“阅卷难”问题。证据展示制度主要包括证据展示制度的适用范围、证据展示的时间和地点、证据展示的主体及展示内容、对违反法定义务的救济和制裁等。  关键词:证据;辩护;律师    1996年刑事诉讼法规定,律师可在侦查阶段介入刑事诉讼,这比原1979年刑事诉讼法规定的律师只能在法院开庭前7日内介入刑事诉讼查阅案卷来说,辩护律师提前介入了刑事诉讼。但是新刑事诉讼
本文基于现代物流业不断壮大,国内小型物流企业竞争激烈这一背景,选取了宁波一家小型物流公司为例,笔者进行了实地的走访调查,研究了该公司的财务经营现状,并结合相关理论和文献,对
近年来,平凉市农村电子商务发展加快,但也存在诸多制约因素,本文就此展开分析,提出建议.
风险无处不在,财务危机总是相伴而生,现金流量是化解财务风险的最直接手段。本文从现金流量入手,分析了现金流量对财务危机的影响,并提出了具体的解决对策。
京华时报5月2日电经李克强总理签批,国务院目前印发《关于进一步做好新形势下就业创业工作的意见》(以下简称《意见》).部署进一步促进就业鼓励创业,以稳就业惠民生助发展。