科技英语中无灵名词作主语时的译法

来源 :教学研究(外语学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:vera_00
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】按有无生命来划分,英语名词可分为有灵名词(Animate Nouns)和无灵名词(Unanimate Nouns)两类,有灵名词表示有生命的事物,尤指人和人类社会组织所特有的名称,例如;scientist,discoverer,government等。无灵名词表示无生命的事物,如;secret,decision,enthusiasm等。主语和谓语通常是句子的主干,是重要意思的载体。在主语的表达方面,英语和汉语有明显的不同,即英语在表达某些
其他文献
【正】“现实原则”以及由此产生的幽默(刘福长) 从汉英句型对比看自然语言的普遍性(廖雅章) 从语言的类型对比看人类思想的共性(吴玉璋) 关于T单位测量标准(沐海) 会话研究
日前,中航工业空空导弹研究院召开第44届世界技能大赛制造团队挑战赛项目集训工作启动会.中航工业空空导弹研究院人力资源部副部长郝志锋、中航工业空空导弹研究院技工学校校
士官职业技术教育是针对部队对士官人才的培养使用需求,从部队现役士兵、低级士官中招收一定文化(初中以上)程度的士兵,实施系统的职业培训,使他们毕业后能从事各种技术装备
10月30日,由科技部、国家发改委、中国科学院、中国工程院等有关部委指导,科技部火炬中心、陕西省科技厅、中共西安市委、西安市人民政府主办的2019西安全球硬科技创新大会在
建立科学、有效的高层次人才激励机制,有利于提高河北高校的学科发展竞争力,充分激发高层次人才的创造力,减少高层次人才流失,对河北省高校未来发展和建设具有重要战略意义。
大学语文"遭遇尴尬"已是高职语文教育中的一个不争的事实,其成因有很多方面。为了改变这种尴尬状况,长期以来,全国各高校都在进行探索。然而,众多的探索多是从普通高校视角进
自中华人民共和国成立至今已有50余年的历史,中国人才观的发展也基本经历了以资历为主论人才和以学历为主论人才的两个历史阶段;现正在经历以素质能力为主论人才的阶段.这三
【正】德国问题由来已久,它既是德意志民族问题,又是欧洲问题。德国的何去何从,与欧洲安全密切相关。从俾斯麦统一德国以来,它已两次挑起世界大战,这使欧洲各国乃至世界各国
【正】要学会英语就必须大量听和说,这本来是不言而喻的.举例来说,一个移居美国的日本人或一个说法语的加拿大人要学第二语言英语首先必然是从听、说入手.这是国外各种教学法
扎西达娃小说<系在皮绳扣上的魂>,是对人的真实生存状态,特别是精神自我的挖掘颇有深意之作,作家揭示了人之生存状态中精神自我的三种真实状态.一、NB022--I:追求的主体的我;